КОММЕНТИРОВАТЬ: значение слова

КОММЕНТИРОВАТЬ -рую, -руешь; -а-нный; сов. и несов., что. Дать (давать) комментарии, пояснения к чему-н. К. текст. К. события. К. матч. II сов. также прокомментировать, -рую, -руешь; -анный.

несов. и сов. перех.
1) Давать комментарий (1) к какому-л. тексту.
2) Объяснять, пояснять, толковать что-л.

[лат. commentate] -составлять комментарий 1; давать комментарии 2 по поводу чего-л.; объяснять, толковать.

комменти́ровать, -рую, -рует

см. объяснять

(IM)PF. comment (on)

комментировать kommentieren vt, erläutern vt; deuten vt, auslegen vt (толковать)

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: комментировав, комментируя
коментувати
• Дієприслівникова форма: коментувавши, коментуючи

commenter
vt
коммент'ировать соб'ытия — commenter les événements
коммент'ировать матч — commenter un match

коммент́ировать

сов. , несов. , вин. п. comentar vt , formular su opinión

несов. ( сов. прокомментировать)


1) ( составлять комментарий ) commentare vt, chiosare vt, postillare vt


2) ( толковать ) commentare vt, esprimere giudizi ( su qd, qc )
комментировать текущие события — commentare i fatti del giorno

opatřit poznámkami

glosovat

komentovat

ситуацию
komentovat situaci

каменціраваць

комменти́ровать
( pf / if ; pf прокомментировать; tr. )
1 becommentariëren, commentáar géven bij/op
комменти́ровать дре́вний текст́ — antieke tekst annotéren
●
2 tóelichten, van commentáar voorzíen
комменти́ровать сообщение́ — médedeling tóelichten

[комментирую, комментирует] სრ. და უსრ. что კომენტარის გაკეთება (კომენტარს [გა]უკეთებს), კომენტირება, ახსნა-განმარტება.

комментировать сов. и несов. что
1 тафсирламоќ, тавсифламоќ, изоћламоќ, изоћ бермоќ; ~ текст текстни изоћламоќ; текстга изоћлар бермоќ;
2 шарћламоќ, тушунтирмоќ; ~ суть доклада доклад маѓзини (маъносини) тушунтириб бермоќ; ~ план работы иш планини тушунти

несов. ; сов. - прокомментировать
yorumlamak

koment
    (ещё: комментарий, комментатор) - comment.