КОЛЧАН: значение слова

КОЛЧА́Н, футляр для стрел из кожи, дерева, ткани, металла.

КОЛЧАН -а, м. Футляр для стрел. II прил. колчанный, -ая, -ое.

колчана, м. (истор.). Футляр, сумка для стрел. Лук и колчан за спиной.

м.
Футляр, сумка для стрел.

м. влагалище, кобура для стрел, туло; для лука : сайдак, сагадак, налучник. Колчанный, к колчану относящ. Колчанник м. сай(сага)дачник, лучник, воин, вооруженный луком и стрелами.

или тул ≈ мешок или футляр для стрел. Он делается из кожи, шкуры (с мехом), плетенья, дерева (бамбука) и т. д. и обыкновенно ≈ короче стрел, так что из него торчат оперенные задние концы последних (фиг. 1). Фиг. 1. Чтобы мешок оставался открытым (не спадался бы и не мял стрел, или их перьев) и из него было удобнее вынимать стрелы, к нему, с внутренней стороны, пришивается обыкновенно вдоль несколько палочек, не позволяющих спадаться даже пустому К. Иногда одна палочка делается несколько толще и длиннее, так что торчит выше края К. и оперенных концов стрел. Обыкновенно такая палочка имеет более узорчатый вид и оканчивается круглой шишкой или изображением какого-нибудь зверя. К этой же палочке прикрепляется перевязь, которой К. держится на плече, или петля ≈ для пристегивания к поясу. У охотничьих народов, например тунгусов, эскимосов и др., кожаный К. убирается бусами, разноцветными полосками шкурок или сукна, ремешками, бахромой и т. д.; у более культурных народов ≈ шитьем и металлическими (даже золотыми или серебряными) бляхами, иногда с художественными изображениями животных, охотничьих и других сцен (у греков, скифов, персов, ассирийцев, египтян, древних русских). У некоторых народов употреблялись колчаны, полость которых была разделена, по числу стрел, на отделения; в XVI-XVII вв. и у русских были так называемые джиды (араб. "джерид") ≈ короткие метательные копья или сулицы, которые носились в особом К. с 3 гнездами, причем в четвертом гнезде помещался еще длинный нож. Кроме стрел, в колчане иногда помещается и лук, например у греков, скифов и других, тогда как у большинства народов, пользующихся стрельным боем, употребляются два мешка: К. и налучье или налушно, как его называли на Руси. Последнее имеет целью предохранить лук, особенно от сырости, которая вредит упругости лука и тетивы; оно делается обыкновенно в форме лука, из кожи, обтянутой материей, украшенной бляхами и т. п. Налучье носилось скифами на поясе, с левой стороны, как и русскими, которые пристегивали его ремнями, бендями или ц…

колча́н

•укр. ковча́н, др.-русск. колчанъ (Борис Годунов, 1589 г.; см. Срезн. I, 1259). Из тат. kolčan, kulčan – то же; см. Мi. ЕW 123; ТЕl. 1, 334, Доп. 1, 64; Бернекер 1, 543. Неправильно объяснение из чагат. kalkan "щит" (Маценауэр, LF 8, 41).

колча́н, -а

колча́н

-а́, ч. , іст. Шкіряна або дерев'яна сумка, чохол для стріл.

м. ист. quiver

сущ. муж. рода ист. футляр, сумка для стрел сагайдак

м.
carquois
m

колч́ан

м. ист. aljaba f , carcaj m

м.
faretra f

toulec

калчан

колча́н
m
píjlkoker

колчан м ўќдон, тирдон, садоќ; ~ для стрел камалак ўќдони (садоќи).

м , ист.
okluk, sadak

— футляр для хранения и ношения стрел.