Большой русско-английский словарь КОЛОРИТ м. colour (тж. перен.) colouring ~ эпохи historical atmosphere местный ~ local colour ~ный colourful, picturesque