КОЛЕНО: значение слова

с.
1) genou
m
пост'авить на кол'ени — mettre à genoux
уп'асть на кол'ени — tomber ( ê.́ ) a genoux
п'олзать на кол'енях — se traîner sur les genoux
сид'еть у ког'о-либо на кол'енях — être assis sur les genoux de qn
стать на кол'ени — se mettre à genoux, s'agenouiller
по кол'ени, до кол'ена ( вод'ы и т. п. ) — jusqu'aux genoux
пл'атье до кол'ен — robe f courte
2) бот.
membre m
3) ( рек'и,
труб'ы и т. п.́ ) coude m
4) ( в
песне, танце ) разг. figure f
выд'елывать кол'ена разг. — jouer des tours
5) ( в
родословной ) уст. génération f ; tribu f ( племя )
брат в тр'етьем кол'ене — cousin m germain
6) ( штука,
номер ) разг. truc m
в'ыкинуть кол'ено — jouer un tour
••
ем'у (и) м'оре по кол'ено разг. — прибл. il n'a peur de rien; il ne s'en soucie guère
пост'авить ког'о-либо на кол'ени — faire fléchir le genou à qn