КОВЕР: значение слова

КОВЁР, худ. текст. изделие (обычно с многоцветными узорами или изображениями) из шерстяной, шёлковой или хл.-бум. пряжи. Распространены К. ручной и машинной (с сер. 19 в.) работы, ворсовые и безворсовые. Бывают также вязаные и вышитые К. Наиб. известны перс., азерб., туркм., тур., кит. К.

КОВР -вра, м. Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой пряжи, часто с ворсом, употр. для покрытия пола, украшения стен. К. ручной работы. Расстелить, свернуть к. У ковра выступать (в цирке: быть ковёрным). Зелёный к. луга (перен.). К. зимы (перен.: снег). Вызвать, поставить на к. кого-н. (перен.: строго призвать к ответу, потребовать объяснений; разг.). II уменьш. коврик, -а, м. Домотканый к. (половичок). II прил. ковровый, -ая, -ое. Ковровая фабрика. Ковровая дорожка. Ковровые растения (низкорослые стелющиеся травянистые растения).

ковра, м. 1. Тяжеловесная, узорчатая ткань, обычно с ворсом, машинной или ручной работы, употр. в качестве подстилки на полу, покрытия или украшения на стену. Вышитый ковер. Персидский ковер. Ковер на стене. Пол устлан коврами. 2. перен. О траве, цветах, снеге (книжн. поэт.). По зеленому ковру луга. Цветники разрослись пышными коврами. Ковер зимы покрыл холмы, луга и долы. Баратынский.

м.
1)
а) Тканое изделие из шерстяной, шелковой и т.п. пряжи, часто с ворсом, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, дивана, украшения стен и т.п.
б) Такое изделие, расстилаемое на спортивной или цирковой арене.
2) перен. Что-л., образующее на поверхности земли сплошной покров.

м. келим; толстая, тканая полсть, полстина : узорчатая, обычно шерстяная постилка. Ковры бывают гладкие и стриженые или рытые; есть и войлочные, набивные, полстяные. Рассыпался ковер по всем сторонам, никому не собрать, ни попам, ни дьякам, ни серебренникам? звезды. Ковер или коврик самолет, в сказ. вымысел вроде сапогов-самоходов, скатерти хлебосолки, сумы дай пить есть и пр. Не Стенька : на ковре по Волге не поплывешь! от преданья : Разин расстилал на воду ковер, и на нем безопасно уплывал. Коверный, ковровый, к ковру относящ. Ковровый платок, не набивной, вытканный уэором, бумажный плотный. Коверник м. -ница ж. коверщик, ковровщик, -щица, ковровый мастер, ткачь.

муж. carpet, tapis
rug (небольшой) ковер-самолет выбивать ковер покрывать коврами

carpet, rug

м. carpet (тж. перен.)
(небольшой) rug
~-самолёт magic carpet

бурения скважин
well-drilling program

испытания скважин
well-test program

сердечников
core mat

серпинского
матем. Sierpinski set, Sierpinski's carpet

Серпинского
матем. Sierpinski set, Sierpinski's carpet

эксплуатации скважин
well-production program