I ж. 1) уменьш. от книга 1) ́ 2) ( для записей ) livret m записн'ая кн'ижка — carnet m (de notes), calepin m ; agenda m ( день за днем ) 3) ( документ ) сберег'ательная кн'ижка — livret m de caisse d'épargne пенси'онная кн'ижка — livret de pension трудов'ая кн'ижка — livret de travail расчетная кн'ижка — livret m , carnet de m paie ч'ековая кн'ижка — carnet de chèques чл'енская кн'ижка — carte f de membre полож'ить д'еньги на кн'ижку — verser ( или déposer) de l'argent à la banque II ж. анат. ( у жвачных животных ) feuillet m
