КЛАДЬ: значение слова

КЛАДЬ -и, ж. Груз, поклажа, багаж (в 1 знач.). Тяжёлая к. Ручная к.

клади, ж. 1. только ед., собир. Вещи, нагруженные или предназначенные для перевозки (спец.). Пришли подводы с кладью. Перевозка пассажиров и клади. 2. Скирд хлеба (обл.). Две клади, как будки,... сторожили высокий и пустой овин. Лермонтов. 3. только мн. Доски, бревна или камни, положенные через ручей или по топкому месту для перехода, переезда (обл.). Ехать по кладям. 4. Перекладина в какой-н. постройке (обл.).

1. ж. разг.
Груз, поклажа, багаж.
2. ж. местн.
Большая продолговатая скирда.
3. ж. местн.
Доска, бревно, положенные для перехода через ручей, болото и т.п.

≈ см. Перевозка.

кладь, -и

см. багаж , бремя , куча

кладь

-і, ж. , діал. Вантаж, поклажа.

жен. load ручная кладь

ж. собир. load
ручная ~ hand luggage

кладь ж Ladung f c; Gepäck n 1 (багаж) ручная кладь Handgepäck n

сущ. жен. рода собир. сущ. вещи нагруженные или предназначенные для перевозки поклажа

ж.
charge
f ; cargaison f ( на судне )
ручн'ая кладь — chargement manuel

кладь

ж. собир. carga f
• ручн'ая кладь — equipaje de mano

ж.
carico m; bagaglio m ( пассажира )
ручная кладь — bagaglio a mano

náklad

břemeno

břímě

паклажа, сцірта

f
last, láding, vracht
ручна́я́ кладь — hándbagage

მდ. კრებ. ტვირთი, საპალნე.
• ручная к. ხელბარგი.

кладь ж
1 собир. багаж, юк; ручная ~ ќўл багажи, ќўлдаги юк;
2 обл. узун (чўзиќ) ѓарам, уюм; ~ пшеницы чўзиќ буѓдой ѓарами.

ж
yük
ручная кладь — el bagajı/eşyası