КИНЖАЛ: значение слова

КИНЖА́Л (от араб. ханджар), колющее оружие с обоюдоострым коротким клинком; носится в ножнах у пояса. В древности и у нек-рых совр. народов (напр., на Кавказе) К.- традиц. принадлежность муж. костюма.

КИНЖА́Л -а, м. Обоюдоострое колющее оружие с коротким клинком. II прил. кинжальный, -ая, -ое.

кинжала, м. (от араб.). Холодное оружие в виде обоюдоострого ножа. Кавказские горцы вооружены кинжалами. Вонзить кинжал. Кинжалом я владею, я близ Кавказа рождена. Пушкин.

м.
Холодное оружие с обоюдоострым суживающимся к концу коротким клинком.

м. коротенькая шпага, сабля разных видов; кортик, остроконечный обоюдоострый нож, для уколу; стар. чинжалища или чинжалища. Кинжальный, к кинжалу относящ. Кинжальищик м. кинжальный мастер.

≈ оружие вроде ножа или короткого меча, с прямым или изогнутым клинком, простым или двойным лезвием и рукояткой. Восточный "киджар", по изгибу своего клинка, есть, очевидно, подражание коровьему рогу, только в плоской форме (встречаются, впрочем, и круглые) и из стали. Это заставляет думать, что первобытный К. был не что иное, как настоящий рог ≈ предположение, подкрепляемое еще тем, что в отложениях палеолитической эпохи (во Франции) были находимы ветви оленьих рогов, обделанные в виде кинжала. Рога служили в качестве оружия и в более поздние эпохи; так, в Индии еще недавно было употребительно оружие из двух острых рогов, соединенных своими основаниями и прикрытых в этом месте круглой металлической бляхой для защиты руки. Таким орудием пользовались в рукопашном бою, для нанесения ударов направо и налево. В более позднюю, неолитическую эпоху каменного века в некоторых европейских странах (особенно в Дании) делались, путем обивки, прямые К. из кремня, иногда даже с явственной рукояткой, все из одного куска кремня. Кремневые К. были, по-видимому, прототипом медных, многие экземпляры которых найдены в Сибири. В Западной Европе, в числе древностей бронзового века, К. почти не встречаются; их заменяли мечи, приспособленные к тому, чтобы колоть, а не рубить. Впрочем, различие между мечом и К. не всегда резко выражено: встречаются и короткие мечи, и длинные К. (например, у кавказских инородцев); меч, правда, носится на бедре, а К.≈ спереди (на поясе или за поясом), но и в этом отношении есть переходы. Типичные К. свойственны, по преимуществу, Востоку, от Индии до Турции; здесь они представляют наибольшее разнообразие форм и названий (киджар, бичвар, куттар, ятаган и др.). Некоторые типы кинжалов ведут свое происхождение от оружия с вогнутым лезвием (вроде серпа); таков был копис древних персов и затем греков, кукри ≈ оружие гурков в Непале; отсюда же ведет свое происхождение несколько иначе изогнутый турецкий, албанский и персидский ятаган. Нечто среднее между К. и мечом представляют малай…

Кинжал посадочный

≈ орудие, применяемое при посадке однолетней сосны в щель, подобно колу Бутлара (см.); состоит из деревянной трехгранной пирамиды, длиной 60 см, оконечность которой окована железом.

кинжа́л

•народн. чинга́лище, с.-в.-р., также цинба́лище, ангарск., сиб. (ЖСт. 16, 2, 30), укр. чинга́л. Вероятно, заимств. из тюрк.; ср. тур., крым.-тат. хаnǯär "кривой кинжал", азерб. χandžar, тат. kandžar (Радлов 2, 129, 1665 и сл.), карач. χindžal (KSz 10, 105); см. Мi. ТЕl. 1, 307; Доп. 1, 44; Преобр. I, 308; Локоч 64. Ср. наличие l в калм. χandžāl "кинжал" (Рамстедт, KWb. 165), а также в груз. хаndžаli и многих кавк. языках (Эркерт 53). Корш (AfslPh 9, 502) ищет источник русск. слова в казах. kalǯan. Из того же источника, что и кинжа́л, заимств. конча́р, конча́н – то же (см.).

•••

• [Дмитриев ("Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 9, 26) считает источником кумык. кынджал. – Т.]

кинжа́л, -а

муж. dagger, poniard
whinger заколоть кинжалом – to stab with a dagger/poniard

м. dagger

кинжал м Dolch m 1a

сущ. муж. рода кинджал

м.
poignard
m ; dague f ( с широким клинком )
закол'оть кинж'алом — poignarder vt

кинж́ал

м. puñal m , daga f
• закол'оть кинж'алом — apuñalar vt
• уд'ар кинж'алом — puñalada f

м.
pugnale

dýka

kindžal

кінжал

кинжа́л
m
dolk (met tweezíjdig lémmet), pónjaard ( hist. ), kris (Indonesië)

кинжальный;-ханжар

м
hançer; kama ( большой )

ponardo.

— колющее клинковое холодное оружие, предназначенное для рукопашного боя. Состоит из короткого клинка и черена. Кинжалы бывают различных видов: бебут, дага, кортик и др.

"КОБАССИЙСКИЙ ОХОТНИК" — испанский охотничий кинжал с клинком в форме ивового листа.

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ — азербайджанский национальный кинжал типа кома.

АНАТОЛИЙСКИЙ — железный кинжал из Малой Азии второй половины III тысячелетия до н.э.

АРАБСКИЙ — арабский национальный кинжал типа кама. Являлся символом вождя или шейха.

АРМЯНСКИЙ — армянский национальным кинжал типа кама. Отличается от кавказского кинжала вытянутой головкой черена, имеющей форму восточной арки.

АРТИЛЛЕРИЙСКИХ РАСЧЁТОВ — русский табельный кинжал типа бебут. Являлся холодным оружием артиллерийских расчетов.

АФРИДИЙСКИЙ — национальный кинжал индийского народа афридиев. Клинок изогнутой листовидной формы. Ножны деревянные, иногда покрытые металлом. Прибор отсутствует.

АХМЕНИДСКИЙ — кинжал, распространенный среди персо-мидийского населения в период правления династии Ахменидов.