КИВАТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

КИВАТЬ

КИВА́ТЬ -аю, -аешь; несов.

• 1. чем. Покачивать головой, слегка наклоняя её вперед. К. кому-н. (в знак приветствия).

• 2. на кого-что. Указывать на кого-что-н. движением головы.

• 3. перен., на кого-что. Оправдываясь, ссылаться на кого-что-н. (разг. неодобр.). Иван кивает на Петра (погов. о тех, кто перекладывает вину, ответственность друг на друга). II однокр. кивнуть, -ну, -нёшь (к 1 и 2 знач.). II сущ. кивание, -я, ср.

Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова

КИВАТЬ

киваю, киваешь, несов. (к кивнуть). 1. чем кому-чему. Делать легкие наклонные движения головой в знак приветствия или согласия. Проходя мимо, он дружески кивал мне. Вместо ответа он обыкновенно молча кивал головой. Из-под куста мне ландыш серебристый приветливо кивает головой. Лермонтов. 2. на кого-что. Указывать легким жестом головы. "Посмотрите на него", говорила она, кивая на мужа. Чехов.

Сваливать свою вину на кого-н. (другого; простореч.). Иван кивает на Петра, а Петр на Сидора. Поговорка. 3. чем (головой). Мерно, ритмически покачивать. Пассажир задремал и стал мерно кивать головой.

Толковый словарь В. И. Даля

КИВАТЬ

кивнуть чем, кланяться, наклонять и подымать что, наклоняться и подыматься попеременно; подавать знак наклоненьем головы, либо пальцем. Один (или Иван) кивает на другого (на Петра), сваливая вину. Не кивай на соседа, а погляди на себя, не осуждай его. Не кивай пальцем, сам будешь старцем, не смейся старику, либо нищему. Не кивай, не моргай, лучше хлеба подай. Одному кивнул, другому мигнул, третий сам догадался. Утка кивает головою. -ся, качаться, колебаться туда и сюда. Кивается, как жид на молитве, южн. Его не докиваешься, несметлив. Закивал он мне издали пальцем. Накивал пятами (южн.), бежал. Покивал он на него, не одобряя. Что раскивался? Киванье ср. длит. действ. по знач. глаг. Кив, кивок м. однократное движенье по знач. глаг. Не боишься кива, побоишься кия (зап.). Намекни ему кивком. Киватель м. -ница ж. кивач, кивун м. кивуша, кивунья ж. кто кивает головою, перемигивается или делает скрытно знаки кому-либо. Кивка ж. проворство в работе. Не печь кормит, а кивка. Кивалка ж. в машинах, рычаг или качун. Кивершнем нареч. кур. кувырком, кубарем, перекувыркой, торчмя головой. Здес слышно : кивать и верх, и вспоминаешь также немецк. kippen.

Большой русско-английский словарь

КИВАТЬ

несовер. - кивать
совер. - кивнуть (однокр. ) без доп.
1) (головой) nod, beckon
nod assent (в знак согласия) кивать одобрительно
2) (на кого-л./что-л.) (указывать кивком) motion, point (to)
allude (to) перен.
только несовер.
разг. (сваливать вину) put the blame (on) – кивнуть
1. nod
~ головой nod
2. (на вн.
указывать кивком ) nod in the direction (of)
перен. разг. hint (at)

Большой русско-английский словарь

КИВАТЬ

одобрительно
to nod one's approval