Этимологический словарь Фасмера КВИТАНЦИЯ квита́нция •уже в Ген. регл. 1720 г., см. Смирнов 140, где оно объясняется из голл. kvitantie "расписка". См. квит I.
