КВАШНЯ́ -и, род. мн. -ей.
• 1. ж. Деревянная кадка, кадушка для теста.
• 2. перен., м. и ж. О вялом и толстом, неповоротливом человеке (разг. пренебр.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
КВАШНЯ
квашни, р. мн. квашней, ж. 1. Деревянная кадка для теста. 2. Забродившее тесто. 3. перен. О вялом, неповоротливом человеке, разине (простореч. пренебр.).
Толковый словарь Ефремовой
КВАШНЯ
1. ж.
1) разг. Деревянная кадка для теста.
2) местн. Опара.
2. м. и ж. разг.-сниж.
Неповоротливый, вялый человек.
1) разг. Деревянная кадка для теста.
2) местн. Опара.
2. м. и ж. разг.-сниж.
Неповоротливый, вялый человек.
Орфографический словарь Лопатина
КВАШНЯ
квашня́, -и́, р. мн. -не́й
Большой русско-английский словарь
КВАШНЯ
жен. kneading trough, dough-trough
ж. dough-trough
Русско-немецкий словарь
КВАШНЯ
квашня ж Backmulde f c, Backtrog m 1a*
Большой русско-украинский словарь
КВАШНЯ
сущ. жен. рода , только ед. ч. кул.
1. деревянная кадка для теста діжа
2. забродившее тесто, опара опара
3. перен. о вялом, толстом, неповоротливом человеке кваша
1. деревянная кадка для теста діжа
2. забродившее тесто, опара опара
3. перен. о вялом, толстом, неповоротливом человеке кваша
Русско-французский словарь
КВАШНЯ
1) pétrin
2)
pâte
Русско-испанский словарь
КВАШНЯ
квашн́я
ж. ( род. п. мн. квашн'ей) amasadera f
ж. ( род. п. мн. квашн'ей) amasadera f
Русско-итальянский словарь
КВАШНЯ
ж.
1) madia
2) перен. прост. пренебр. salame m, pasta frolla
1) madia
2) перен. прост. пренебр. salame m, pasta frolla
Русско-чешский словарь
КВАШНЯ
díž
díže
díže
Русско-белорусский словарь
КВАШНЯ
жен. дзяжа, цеста
Русско-голландский словарь
КВАШНЯ
квашня́
f
1 déegbak, kneedbak, trog (in bakkerijen)
2
f
Spreek. ( pej. ) lui varken het
f
1 déegbak, kneedbak, trog (in
2
f
Русско-узбекский словарь
КВАШНЯ
квашн/я ж
1 хамиртоѓора; глиняная ~я сопол хамиртоѓора;
2 разг. ошган (кўпчиган) хамир; замесить ~ю ошган хамирни ќориштирмоќ;
3 перен. прост. пренебр. ланж одам, лаванд, латта.
1 хамиртоѓора; глиняная ~я сопол хамиртоѓора;
2 разг. ошган (кўпчиган) хамир; замесить ~ю ошган хамирни ќориштирмоќ;
3 перен. прост. пренебр. ланж одам, лаванд, латта.
Русско-турецкий словарь
КВАШНЯ
ж
hamur teknesi
hamur teknesi
Русско-латинский словарь
КВАШНЯ
mactra. ae, f; magis, idis, f;
+ месить квашню pistare; pinsare; pistum uti;
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
КВАШНЯ
( посуда ) knedujo.