КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ: значение слова

КВАЛИФИЦИ́РОВАННЫЙ ТРУД (сложный труд), требующий спец. подготовки, наличия у работника навыков, умения и знаний для выполнения определ. видов работ, по сравнению с неквалифицир. (простым) трудом.

КВАЛИФИЦИ́РОВАННЫЙ -ая, -ое; -ан, -анна.

• 1. Имеющий высокую квалификацию, опытный. К. работник.

• 2. полн. ф. Требующий специальных знаний. К. труд. II сущ. квалифицированность, -и, ж. (к 1 знач.).

квалифицированная, квалифицированное; квалифицирован, квалифицирована, квалифицировано (книжн.). 1. Прич. страд. прош. вр. от квалифицировать. 2. только полн. формы. Имеющий высокую квалификацию, опытный. Квалифицированный рабочий. Квалифицированный труд (экон.) - труд умственных работников и труд рабочих, прошедших специальную подготовку. Квалифицированное преступление (право) - особо тяжкое. Квалифицированное большинство (голосов) - в голосованиях - такое большинство голосов, перевес которого над меньшинством не может быть ниже какой-н. установленной нормы; противоп. простое большинство.

прил.
1)
а) Имеющий высокую квалификацию (2).
б) Обладающий специальными знаниями, навыками, уменьем; опытный.
2) Требующий специальных знаний, подготовки.

прил.
прич. от квалифицировать qualified, competent
skilled, trained высоко квалифицированный – eminently qualified, fully qualified, highly qualified, well-qualified квалифицированный труд – skilled/specialist labour

квалифициров|анный - skilled, qualified
~ работник skilled worker
~ труд skilled labour
~ать несов. и сов. (вн.)
1. (определять степень чего-л.) qualify (smth.)
2. (выяснять квалификацию) test/determine smb.ś qualification

оператор
minder, skilled operative, experienced operator, skilled operator

оператор-станочник
skilled craftsman, skilled machinist

оператор станка
machine minder

пенсионный план
qualified retirement plan

персонал
qualified personnel

пользователь
expert user

работник
skilled worker

рабочий
сущ. craftsman, journeyman, machinist, master, skilled worker

artificer

рабочий-строитель
сущ. master-builder

свидетель
expert witness

специалист
skill, skilled technician

технолог
skilled planner

труд
skilled/specialist labour