Большой русско-английский словарь КВАЛИФИКАЦИОННАЯ отметка пилота-инструктора flight instructor rating