3) ( путаница ) confusione, pasticcio m •• каша в голове — una gran confusione nella testa заварить кашу — combinare il pasticcio / guaio; suscitare il vespaio расхлебывать кашу — sbrogliare la matassa; tirare / tirarsi fuori dai pasticci сам заварил кашу, сам и расхлебывай — chi rompe paga каши не сваришь с кем-л. — non si puo combinare niente di bene con qd мало каши ел — prima devi crescere каши маслом не испортишь — meglio abbondare; non sempre il troppo stroppia