Толковый словарь В. И. Даля
КАФТАН
м. татарск. верхнее, долгополое мужское платье разного покроя : запашное, с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк; обычно кафтан шьется не из домотканины, а из синего сукна; он бывает круглый, с борами, кучерской, немецкий или разрезной сзади, короткий или полукафтан, сибирка, прямой или кафтанчик, казачий, казакин; французский кафтан, широкополый, круглый фрак, какие носили в прошлом веке; мундирный кафтан, сюртук с шитым стоячим воротом. Становой кафтан, стар. косой, с широкими рукавами. Кафтанец, щеголеватый кафтан; кафтанишка, кафтанища, зипун, тяжелко, будничний, плохой кафтан. Рубаха кафтана к телу ближе. Худая слава, что без кафтана Сава. Рад Епифан, что нажил серый кафтан. По Ереме шапка, по Сеньке кафтан (колпак). Те же кафтаны, да не те карманы. И кафтан греет, когда шубы нет. Этот кафтан (сарафан) вам не к рукам. Этот кафтан не по нашим (или нам не по) плечам. В драке, богатый лицо бережет, убогий кафтан. Служить стану по кафтану. Кафтан кафтаном, а борода даром. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. Мужик хоть и сер, да ум-то у него не черт съел. Кафтан зелен, да бит ежеден. Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом. Пуст карман, да синь кафтан, щеголь. Не велик, да широк, кафтан короток. Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. Без клиньев кафтана не сошьешь. У него кафтан с подкладкой, денег много. Житье хорошее : семерых в один кафтан согнали! Шуба за кафтаном тянется, 14 сентября. Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный? арбуз. Кафтанный, к кафтану относящ. Кафтанник м. щеголяющий кафтанами; кафтанный портной; женская суконная одежда, род кафтанчика с перехватом. -ница ж. женщина, которая носит суконную одежду. Кафтанщик м. портной. КАХИ-КАХИ, звукоподражательное означающее кашель. Кахикать, кашлять, покашливать; сухо кашлять. Ках-ках камч. окрик на упряжных собак : вправо, направо, правее!