КАТАВАСИЯ: значение слова

КАТАВА́СИЯ -и, ж. (разг. шутл.). Беспорядок, суматоха. Из-за тебя подучилась вся эта. к.

катавасии, ж. (греч. katabasion - нисхождение, суматоха). 1. Монастырское пение, исполняемое обоими клиросами, сидящими на середине церкви (церк.). 2. Беспорядок, суматоха, возня (простореч.). Пойдет все вверх дном, такая катавасия..., что своих не найдёшь. В. Соллогуб.

ж.
1) Песнопение, исполняемое обоими клиросами, выходящими для этого на середину церкви.
2) разг. Суматоха, беспорядок.

ж. ирмосы, которыми покрываются песни канона на утрени; они поются обоими клиросами, среди церкви. В просторечии : суета или сумбур, бестолочь, перевороты, беспорядок; ссора, катавасица; пск. драка, побои. Катавасник м. -ница ж. суетливый, бестолковый человек, или вздорный сплетник, виновник беспорядков.

≈ так наз. в православном богослужении ирмос (см.), когда он не только поется в начале песни канона (см.), но и повторяется, в указываемых церковным уставом случаях, в конце ее. Название К. (от καταβαίνω, сходить) указывает на то, что по монастырским уставам для пения ее оба клироса сходились вместе на середину солеи. К. бывает рядовая, когда каждый ирмос канона повторяется в конце каждой песни его; но иногда К. бывает лишь после 3, 6, 8 и 9 песен канона. Н. Б.

катава́сия

•"церковное пение во время утренней службы, при котором оба хора сходятся вместе на середину церкви", др.-русск. катавасиɪа (Проск. Арс. Сух. 242), отсюда семинаризм: "неразбериха, путаница, суматоха". Из ср.-греч. καταβάσιον "hymnus ecclesiasticus" (Дюканж); см. Зеленин, РФВ 54, 115; Фасмер, Гр.-сл. эт. 81; Преобр. I, 301; Корш у Когена, ИОРЯС 19, 2, 293.

катава́сия, -и

см. беспорядок

жен.
разг. confusion, row, muddle

сущ. жен. рода разг. катавасія

ж. разг.
brouillamini
m

катав́асия

ж. прост. barahunda f , pandemonio m

ж. разг.
confusione, guazzabuglio m

катавасія

катава́сия
f
1 Spreek. (scherts.) drúkte, gedoe ^het ;
rótzooi, púinhoop, jánboel
2 rel. kérkelijk gezáng (gezongen door twee kerkkoren, die béide óplopen naar het míddenschip)