КАРТИНА: значение слова

КАРТИ́НА -ы, ж.

• 1. Произведение живописи. Картинырусских художников. Развесить картины.

• 2. То же, что фильм (во 2 знач.) (разг.).

• 3. Изображение чего-н. в художественном произведении. К. быта.

• 4. То, что можно видеть, обозревать или представлять себе в конкретных образах. л. природы. Картины детства.

• 5. Вид, состояние, положение чего-н. (книжн.). К. запустения. К. ясная - нужно действовать.

• 6. Подразделение акта в драме. Пьеса в трёх действиях, семи картинах.

• 7. картина, в знач. сказ. То же, что картинка (в 3 знач.). * Живые картины (устар.) - мимические сцены без слов. II прил. картинный, -ая, -ое (к 1 знач.). Картинная галерея.

картины, ж. 1. Произведение живописи в красках. Жанровая картина. Акварельная картина. 2. Кинематографическая фильма. 3. Ряд образов, отличающихся наглядностью и образующих единое целое. Картина природы. Картина далекого прошлого. Это - бред, картины больного воображения. 4. перен. Общее состояние, положение чего-н., как предмет словесного изображения, описания (книжн.). Картина политического состояния страны. Нарисовать картину развития китайской революции. 5. преимущ. мн. Литературное изображение каких-н. ситуаций, бытовых сцен (лит.). Картины семейной жизни (заглавие произведения Островского). 6. В драматических произведениях - часть акта, требующая самостоятельной декорации. Драма в пяти действиях и восьми картинах.

ж.
1) Произведение живописи в красках.
2) Кинематографический или телевизионный фильм.
3) перен. То, что представляет собою ряд образов, отличающихся наглядностью и образующих единое целое.
4) перен. Общее состояние, положение чего-л. как предмет словесного описания, изображения.
5) Литературное изображение каких-л. ситуаций, бытовых сцен и т.п.
6) Часть акта, требующая самостоятельной декорации (в драматическом произведении).
7)
а) перен. разг. То, что вызывает восхищение своею живописностью и красотою.
б) То, что поражает своею необычностью, своеобразием.

ж. картинка, -ночка умалит. картинишка презрительное картинища увелич. живописное изображение, особ. в красках; устное или письменное живое и яркое изображение; прекрасный вид природы. у кровельщиков : два железных листа вместе склепанных. Поглядишь, картина; а разглядишь, скотина. Картинный, картиночный, к картине относящ. Картинница ж. собрание картин или картинная галерея. Картинщик м. картинщица ж. торгующий картинами. Картиниться, рисоваться, хорошиться, казаться, казотиться, выставлять себя напоказ, принимая картинные положения.

≈ всякое законченное по содержанию произведение художника-живописца, независимо от рода содержания, начиная от исторического или религиозного до изображения неодушевленной природы (nature morte). Законченность по содержанию зависит от степени участия личности художника в создании К., кроме необходимого подражания природе по внешности. Одно подражание природе дает этюд, хотя можно писать прямо с природы, в то же самое время влагая индивидуальность, приближающую этюд к К. Портрет может быть этюдом или К.; так, К. Крамского "Неутешное горе" есть собственно портрет, пейзаж Саврасова "Грачи прилетели" имеет достоинства К., хотя в сущности есть этюд. Вообще же сложной К. предшествует эскиз как первое выражение художественного намерения живописца, который уже после этого пишет соответственные этюды. Так, Иванов для своей К. сделал несколько эскизов и огромное число этюдов. К. часто весьма существенно отличается от первоначального эскиза, как, например, картина И. Е. Репина "Не ждали" (Возвращение из ссылки). В менее сложных случаях иногда и один этюд служит первообразом К. Законченность исполнения, т. е. технической стороны живописи, хотя и есть обыкновенное качество К., но и этюды также могут быть законченными. Даже эскиз не есть непременно набросок, но может представлять известную степень технической законченности. Ф. П.

карти́на

•с эпохи Петра I; Смирнов 136. Из ит. cartina "тонкая, красивая бумага" – производное от саrtа "бумага". По мнению Преобр. (1, 300), это русск. новообразование от ка́рта. Отсюда карти́нка "фальшивая кредитка" (Мельников).

•••

• [С 1698 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 65. См. еще Хюттль-Ворт, 112 и сл. – Т.]

карти́на, -ы

изображение, акварель, панно, пастель, пейзаж, полотно, эскиз, этюд, головка, nature-morte; мозаика. Ср. <Изображение и Рисунок> . См. вид , изображение

карти́на

-и, ж.

1. Твір живопису, намальований перев. фарбами на полотні, картоні, дошці тощо.

2. муз. Закінчена частина акту в опері, балеті.

3. перен. , розм. Про кого-, що-небудь, що своїм виглядом викликає захоплення.

4. перен. Те, що можна бачити, охопити зором або конкретно уявити. || Стан, становище чого-небудь. || Словесне, мистецьке зображення чого-небудь у літературі тощо.

5. Епізод, частина акту п'єси, що потребує окремої декорації.
• Живі́ карти́ни — німа сцена, під час якої дійові особи зберігають нерухомість.


6. розм. , рідко . Те саме, що кінофільм  .

жен.
1) picture
painting, canvas (о живописи) для полноты картины – to complete the picture туманные картины – dissolving views батальная картина – battle-piece, battle-painting
2) театр. scene
3) разг. movie, image

картин|а - ж.
1. (художника) painting, picture
~ы Репина the paintings of Repin
2. (изображение, зрелище) picture, scene
~ быта scene from life
3. (часть действия) scene
4. разг. (кинофильм) film, picture
~ка ж. (иллюстрация к книге) picture
книга с ~ами picture-book
~ный
5. picture attr.
~ная галерея art gallery
6. (живописный) picturesque

земных отражений
ground-echo pattern

крови
мед. blood picture

маслом
oil painting

муаровых полос
moire family

ориентации
orientation image

пересечений
мат. crossing pattern

поля
field pattern

поля моды
mode pattern

потери устойчивости
мех. buckle pattern

разрушения
fracture pattern

расположения проводников
conductor pattern

распределения зарядов
charge image

распределения поля
field distribution pattern

распределения шумов
noise pattern

самопересечений
мат. self-intersection pattern

скачков уплотнения
shock-wave pattern

срыва потока
stall pattern

структуры пласта
subsurface picture

картина ж 1. Bild n 1b; Gemälde n 1d (произведение живописи) 2. разг. (кинофильм) Film m 1a, Streifen m 1d

сущ. жен. рода

1. живописное произведение

2. то же, что фильм  

3. панорама, вид, изображение, описание чего-н., что можно видеть или представить себе в конкретных образах

4. подразделение акта в драматическом произведении картина
• 1. выставка картин Репина -- виставка картин Рєпіна

• 2. новая картина известного режисера -- нова картина відомого режисера

• 3. картины природы -- картини природи

• картина сельского быта -- картина сільського побуту

ж.
1) ( произведение
живописи ) tableau m ; toile f ; peinture f
карт'ины р'усских худ'ожников — tableaux des peintres russes
ж'анровая карт'ина — tableau de genre
2) разг.
( фильм ) film m
3) перен. ́
карт'ины прир'оды — paysages m pl
4) театр.
tableau m
ком'едия в трех д'ействиях и пят'и карт'инах — comédie f en trois actes et cinq tableaux