каркаса, м. (ит. carcassa). 1. Остов, основание чего-н. в виде костяка (тех.). Каркас для скульптурного изображения. Каркас железобетонного сооружения.
Остов в виде тонкой проволоки для матерчатых изделий (спец.). Каркас женской шляпы. Каркас абажура. 2. перен. Основные очертания, план литературного произведения или картины (книжн.). Каркас сюжета. 3. Мортирное ядро с зажигательным составом внутри (воен. устар.). 4. дерево из семейства пальмовых, железное дерево, древесина к-рого употр. при изготовлении духовых деревянных инструментов (бот.).
Большой русско-украинский словарь
КАРКАС
сущ. муж. рода каркас
Русско-чешский словарь
КАРКАС
skelet
nosná konstrukce
rám
rámeček
výztuha
šasi
tělísko
břestovec (bot.)
břestovec jižní
former
karkasa
kostra
nosná konstrukce
rám
rámeček
výztuha
šasi
tělísko
břestovec (bot.)
břestovec jižní
former
karkasa
kostra
Русско-чешский словарь
КАРКАС
вагонного кузова
kostra vozové skříně
kostra vozové skříně
Русско-чешский словарь
КАРКАС
здания
kostra budovy
kostra budovy
Русско-чешский словарь
КАРКАС
катушки
pouzdro cívky
kostra cívky
pouzdro cívky
kostra cívky
Русско-чешский словарь
КАРКАС
крыля
kostra křídla
kostra křídla
Русско-чешский словарь
КАРКАС
обмотки возбуждения
pouzdro cívky
pouzdro cívky
Русско-чешский словарь
КАРКАС
печи
kostra pece
kostra pece
Русско-чешский словарь
КАРКАС
покрышки
kostra pláště
kostra pláště
Русско-чешский словарь
КАРКАС
польстера
kostra mazací podušky
kostra mazací podušky
Русско-чешский словарь
КАРКАС
с несущими стенами
krabicový skelet
krabicový skelet
Русско-чешский словарь
КАРКАС
сиденья
kostra sedadla
kostra sedadla
Русско-чешский словарь
КАРКАС
фюзеляжа
kostra trupu letadla
kostra trupu letadla
Русско-чешский словарь
КАРКАС
шины
kostra pneumatiky
kostra pneumatiky
Русско-чешский словарь
КАРКАС
шпуля
kostra s přírubami
kostra s přírubami