Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
кардона, м. (простореч.). 1. только ед. То же, что картон в 1 знач. 2. То же, что кардонка.
Этимологический словарь Фасмера
кардо́н
•карто́н, кардо́нка. Из франц. саrtоn; см. Грот, Фил. Раз. 2, 371; Булич, ИОРЯС 9, 3, 426. Последний объясняет -д- из -т- влиянием положения после сонорного. См. карто́н.