м. в разн. знач. capitán m • капит'ан д'альнего пл'авания — capitán de alto bordo (de navegación de altura) • капит'ан п'ервого р'анга воен. мор. — capitán de navío • капит'ан втор'ого р'анга воен. мор. — capitán de fragata • капит'ан тр'етьего р'анга воен. мор. — capitán de corbeta • капит'ан-лейтен'ант воен. мор. — teniente de navío • капит'ан ави'ации — capitán de aviación • пом'ощник капит'ана — segundo de a bordo • зв'ание капит'ана — capitanía f • капит'ан футб'ольной ком'анды спорт. — capitán de un equipo de fútbol