1) pierre
подв'одный к'амень — écueil
драгоц'енный к'амень — pierre précieuse
полудрагоц'енный к'амень — pierre semi-précieuse
2)
к'амни в мочев'ом пузыр'е — calculs dans la vessie
к'амень в п'ечени — calculs dans le foie
к'амень в п'очках — calculs dans les reins
бр'осить к'амнем в ког'о-либо — jeter
••
в'инный к'амень — tartre
к'амень преткнов'ения — pierre d'achoppement
к'амня на к'амне не ост'авить от чег'о-либо — ne pas laisser pierre sur pierre; détruire de fond en comble
краеуг'ольный к'амень — pierre angulaire
п'адать к'амнем — tomber
пр'обный к'амень — pierre de touche
у мен'я к'амень (леж'ит) на с'ердце — j'ai le cœur gros
у мен'я к'амень с душ'и свал'ился — je me sens délivré d'un lourd fardeau