КАЛЯКАТЬ: значение слова

КАЛЯКАТЬ -аю, -аешь; несов. (прост.). Разговаривать, беседовать. К. о том о сём. II сущ каляканье, -я, ср.

калякаю, калякаешь, несов. (к покалякать) (простореч. фам.). Разговаривать, болтать. Будет вам калякать, займитесь делом.

несов. неперех. разг.-сниж.
Разговаривать, болтать.

калякивать с кем, о чем, вост. калайдакать донск. калайдачить твер. гуторить, баять, беседовать, разговаривать приятельски, не шумно или о неважном; болтать. А помнишь, ночи напролет калякивали мы с тобою! Ладно ли калякается, каково беседуется? Покалякать о чем. Раскалякались гости. О чем закалякал? Докалякались до греха. Искалякался, расскаэал все. Накалякал пустяков. Откалякали, -лись, совсем. Каляканье ср. болтовня, разговор. Каляка, калякала, калякуша об. говорун, болтун, краснобай или пустобай. Каляки ж. мн. пустой, неважный разговор, беседа, болтовня.

каля́кать

•"болтать, беседовать", каля́ка "болтун". Возм., родственно лтш. kal̨uôt "болтать", д.-в.-н. halôn "кричать, приносить", лат. саlō, -ārе "вызывать, сзывать", греч. καλέω "зову", др.-инд. uṣākalas "петух" (букв. "рано кричащий"); см. Вальде–Гофм. 1, 141 и сл.; Буазак 397 и сл.

каля́кать, -аю, -ает

см. беседовать

несовер. - калякать
совер. - покалякать без доп.
разг. chat, chatter

несов. разг. chat

разг.
tailler
une bavette

кал́якать

несов. прост. rajar vt , picotear vt

несов.
cicalare vi (a), chiacchierare vi (a)
калякать о том о сем — parlare del più e del meno

tlachat

žvanit

балакаць, гандзюрыць, гавэндзіць

каля́кать
( if ; intr. ) Stijl. bábbelen, klétsen

[калякаю, калякает] უსრ. საუბ. ლაყბობა (ლაყბობს), მასლაათი.