Украинский толковый словарь КАЛАМАР калама́р -я́, ч. , заст. 1. Чорнильниця. 2. Невеличка пляшка. 3. перен. , зневажл. Дрібний канцелярський службовець; писака.