КАЗНА: значение слова

КАЗНА (тюрк.) (устар.), ценности, имущество, принадлежащие гос-ву (ранее также королю, князю, герцогу) или орг-ции (напр., войсковая, монастырская К.). В Др. Руси всякого рода движимое имущество (домовая, постельная, золотая К. и т.п.), коллективное или частное (княжеская, запорожская, казацкая К. и т.п.), место для хранения ценностей.

КАЗНА́ КНЯЖЕСКАЯ (царская),

• канцелярия, архив и хранилище ценностей вел. и удельных князей в России 14-16 вв.

• В Рус. гос-ве с сер. 15 в. центр. ведомство по финанс. вопросам, управляло рядом областей и нек-рыми разрядами населения.

КАЗНА́ -ы, ж. (устар.).

• 1. Деньги, имущество, принадлежащие государству или общине (в 3 знач.), организации. Государственная к. Войсковая к. Монастырская к.

• 2. Государство как владелец этих средств. Продать лес в казну.

• 3. Денежные средства, ценности. Наградить золотой казной. II прил. казённый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). На к. счёт. Казённое имущество. Казённая палата (в царской России: губернское учреждение, ведающее государственной казной).

казны, мн. нет, ж. (от араб. - сокровище). 1. Совокупность имущественных средств государства (офиц. устар.). Завод из частных рук перешел в казну.

Государство, как юридическое лицо в области имущественных отношений (офиц. устар.). Имение у него купила казна. 2. Имущество, деньги (устар. и нар.-поэт.). На барскую казну взирая равнодушно. Пушкин. Золота казна. (нар.-поэт.). 3. То же, что казенная часть (см. казенный).

ж.
1)
а) устар. Совокупность денежных, имущественных, земельных и т.п. средств и ценностей, принадлежащих государству.
б) Государство, государственное учреждение как владелец таких средств и ценностей.
2) Денежные средства.
3) Хранилище денежных средств, ценностей.

ж. наличные деньги, особ. звонкая монета в количестве; государевы или государственые суммы, богатства, доходы, имущества; та часть огневых орудий, куда кладется заряд; ряз. тамб. казенка, голбец; перм. сросток на веревке, срощеное место, срост, сплесень. У него казны много. Доставай мошну, вытряхай казну! Крепко царство казною, казна (т. е. деньги) воюет, а сума горюет. У серого армяка казна толста, а синий армяк мот. Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит. Казны бойся. Казна первый обидчик. На казне нечто возьмешь. На казну нет суда. На казнь не сыщешь. С казною судиться, своим поступиться. С казною судиться, что махалке с ветром тягаться, куда дунет, туда ее и повернет. Поучил казну подрядчик (на торгах), доканала ж и казна подрядчика, уплатой. Казна шатущая корова : не доит ее ленивый. Тащи из казны, что с пожару. Казна миром живет, и мир казной. Казна не убогая вдова : ее не оберешь. Сиди на печи : царь казны пришлет! Казна шубная, пушная, стар. государев меховой склад. Казна белая, стар. бельевая, полотна, камчатные ткани, скатерти и пр. Казначей, чиновник, служитель, заведующий деньгами, приходом и расходом, наличностью, истиником; казнохранитель. Казначейша, жена казначея; мать-казначейша или казначея, монахиня, заведуюшая всем хозяйством, приходом и расходом обители. Казначеев, казначейшин, казначеин, ему, ей прнадлежщ. Казначейский, к казначею, должности его относящ. Казначейская, комната для денежного сундука или для подручной казны, равно для занятий казначея. Казначейство ср. присутственное место, заведывающее приходом, храненьем и расходом казны. Казначейства у нас : уездные, губернские и одно главное. Казначеить, казначействовать, быть казначеем. Казнохранилище ср. казначейство; кладовая, где казна хранится. Казнохран, казнопрят м. казнохранитель, казначей. Казенный, прнадлежщ. казне, правительству, государству; противопол. частный, владельческий, общинный, общественый. Казенное добро на воде не тонет, в огне не горить. Казенное добро страхом огорожено. Казенное (или казна)на грех наводит…

≈ в древности так назывались у нас запасы всякой домашней рухляди, драгоценных камней, денег и проч. Отсюда выражения: К. домовая, К. постельная, К. золотая, серебряная и проч. Преимущественно, однако, название К. давалось имуществу нечастному: К. государева, владычня, монастырская, церковная. Ныне под К. разумеют исключительно совокупность имущественных средств. государства. В Римской империи, пока в управлении сохранялись внешние формы республиканских учреждений, государств. К. ≈ aérarium populi ≈ противопоставлялся фиск, fiscus Caesaris, частная К. императора, подлежавшая действию начал гражданского права. С течением времени фиск стал все более и более присваивать себе источники государственных доходов и сначала фактически, а затем и юридически поглотил государственную К. ≈ aerarium ≈ и получил значение государственного казначейства, из которого уже затем, в свою очередь, была выделена личная собственность государя (patrimonium principis). Теоретически эта новая государственная К., поскольку она вступала в имущественные сделки с частными лицами, подлежала нормам гражданского права, но фактически она была облечена такой массой привилегий как материального, так и процессуального права, что юридическое положение ее определялось совершенно особыми началами (jura fisci, фискальное право). Тот же характер сохранило юридическое положение К. и в западно-европейских государствах, усвоивших римское право, но там в виде, корректива к подавляющей массе привилегий К., выработалось правило, по которому всякое сомнение толковалось на суде против казны (in dubio contra fiscum) ≈ правило, основанное на неверном изложении одного места дигест (fr. 10 de jure fisci, 49, 11). В новейшее время замечается стремление к сужению привилегий К., особенно материальных, как идущих вразрез с современным правосознанием. Так, проекта германского гражд. уложения ограничивает материальные привилегии К. правом наследования выморочных имуществ и установлением легальной в пользу К. ипотеки на недвижимых имениях ее должников. В России К. также имее…

казна́

•др.-русск. казна, начиная с грам. 1389 г.; см. Срезн. I, 1176. Заимств. из тур. χaznä, крым.-тат. χazna – то же, тат. χäzinä (Радлов 2, 1689 и сл.; 1700); см. Мi. ТЕl. I, 309; Доп. 1, 45; 2, 126; Бернекер 1, 386; Локоч 68.

казна́, -ы́

см. деньги

казна́

-и́, ж. , заст.

1. Державна скарбниця.

2. розм. Гроші.

3. розм. Те саме, що казенник  .

жен. treasury, exchequer

ж. ист. Exchequer, Treasury
public purse, coffers
фольк. поэт. property, money

казна ж Staats|schatz m 1, Fiskus m неизм., Staatskasse f c

сущ. жен. рода

1. государственное имущество, денежные и иные средства

2. государство как владелец этих средств

3. имущество, деньги скарбниця
• 1. завод перешел в казну -- завод перейшов до державної скарбниці до казни

• государственная казна -- державна скарбниця

• 2. имение выкупила казна -- маєток придбала (викупила) казна

ж.
1) fisc
m
госуд'арственная казн'а — le Trésor, le trésor public, les deniers publics
2) ( имущество,
деньги ) trésor m

казн́а

ж. уст.

1) tesoro público; erario m , fisco m ; caja del Estado

2) ( денежные средства, деньги ) tesoro m

ж.


1) erario m, fisco m


2) ( деньги ) tesoro m

státní pokladna

erár

казна

I жен. уст. казна, скарб, казна, казённая частка

казна́
f
1 ('s lands) schátkist, stáatskas
городска́я́ казна́ — geméentekas;
госуда́рственная́ казна́ ' — s lands schátkist, físcus, ríjkskas, stáatskas;
драгоце́нности из ца́рской́ казны́ ( hist. ) — króonjuwelen
●
2 Arch. gélden

მდ. ძვ. ხაზინა:
• государственная к. სახელმწიფო ხაზინა.

казна ж уст.
1 давлатга ќарашли мол-мулк, маблаѓ, хазина; государственная ~ давлат хазинаси;
2 подшолик, давлат, ћукумат (хазина эгаси сифатида); - Больницы не я строю, а ~ (Гладков) - Касалхоналарни мен эмас, давлат ќуряпти;
3 пул, маблаѓ, ѓазна; золотая

ж , уст.
hazine
государственная казна — devlet hazinesi

уст. ŝtatkaso, trezorejo, fisko; казначей trezoristo.

— 1) согласно п. 4 ст. 214 ГК РФ средства соответствующего бюджета и иное государственное имущество, принадлежащее РФ, субъекту РФ на праве собственности, не закрепленное за государственными предприятиями и учреждениями, образуют соответственно К. РФ, К. субъекта РФ. Имущество, принадлежащее на праве собственности муниципальному образованию, не закрепленное за муниципальными предприятиями и учреждениями, образует муниципальную К. Имущество К. РФ охватывает средства федерального бюджета, Пенсионного фонда РФ, фонда социального страхования и других государственных внебюджетных фондов РФ, Центрального банка РФ, золотой запас, алмазный и валютный фонды. Федеральное казначейство РФ согласно Положению о нем организует и осуществляет ведение операций по учету К. РФ; 2) по законодательству ряда стран К. — субъект гражданского права, не совпадающий с государством.

КНЯЖЕСКАЯ (ЦАРСКАЯ) — 1) канцелярия, архив и хранилище ценностей великих и удельных князей в России XIV-XVI вв.; 2) в Русском государстве с середины XV в. центральное ведомство по финансовым вопросам; управляло рядом областей и некоторыми разрядами населения.

-
1) совокупность ценностей, находящихся в государственной собственности; средства соответствующего бюджета и иное государственное имущество, не закрепленное за государственными и муниципальными предприятиями и учреждениями. В соответствии с гражданским законодательством РФ (ст. 214 ГК РФ) средства соответствующего бюджета и иное государственное имущество, принадлежащее РФ, субъекту РФ на праве собственности, не закрепленное за государственными предприятиями и учреждениями, образует соответственно государственную К. РФ, К. республики в составе РФ, К. края, области, города федерального значения, автономной области, автономного округа. Имущество, принадлежащее на праве собственности муниципальному образованию, не закрепленное за муниципальными предприятиями и учреждениями, образует муниципальную К. соответствующего городского, сельского поселения или другого муниципального образования. В соответствии с приложением 1 к постановлению Верховного Совета РФ от 27 декабря 1991 г. №3020-1 К. РФ составляет следующее имущество: средства федерального бюджета, Пенсионного фонда РФ, Фонда социального страхования и других государственных внебюджетных фондов РФ, Центрального банка РФ, золотой запас, алмазный и валютный фонды. Федеральное казначейство РФ организует и осуществляет ведение операций по учету государственной К. РФ;
2) по законодательству ряда государств К. - субъект гражданского права, не совпадающий с государством;
3) в прошлом: хранилище денег и драгоценностей.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ
- см ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА .