отдельный, и тот и другой. По рублю на брата, по гривеннику с головы, с носа. Ср. <Всякий, Отдельный> . См. круг , отдельный
|| в каждую минуту, все и каждый, дрожать над каждой копейкой
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
КАЖДЫЙ
божий день
см. ежедневныйСловарь русских синонимов Н. Абрамова
КАЖДЫЙ
дюйм король
см. весьРусско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
každinký
každičký
každý
kdekdo
kdekterý
každičký
každý
kdekdo
kdekterý
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
автовладелец
každý majitel auta
každý majitel auta
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
бизнесмен
každý podnikatel
každý podnikatel
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
владелец
každý majitel
každý majitel
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
год
každý rok
každý rok
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
год перевозится более
každý rok se převáží víc než
každý rok se převáží víc než
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
год уезжают
každý rok odjíždějí
každý rok odjíždějí
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
год уезжают на Запад
každý rok odjíždějí na Západ
každý rok odjíždějí na Západ
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
день
každý den
každý den
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
житель
každý obyvatel
každý obyvatel
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
житель страны
každý obyvatel země
každý obyvatel země
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
из которых
každý ze kterých
každý ze kterých
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
месяц
měsíčně
měsíčně
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
не только
každý nejenom
každý nejenom
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
производитель
každý výrobce
každý výrobce
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
пятый
každý pátý
každý pátý
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
раз
pokaždé
pokaždé
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
раз стороны заявляли о
pokaždé strany prohlašovaly o
pokaždé strany prohlašovaly o
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
свою версию
každý vlastní verzi
každý vlastní verzi
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
товар
každý výrobek
každý výrobek
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
товар оценивается настолько
každý výrobek se oceňuje natolik
každý výrobek se oceňuje natolik
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
третий беспартийный
každý třetí nestraník
každý třetí nestraník
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
шаг
každý krok
každý krok
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
шаг каждого человека
každý krok každého člověka
každý krok každého člověka
Русско-чешский словарь
КАЖДЫЙ
эпизод
každou akci
každou akci