Этимологический словарь Фасмера КАБЕСТАН кабеста́н •"судовой ворот" (Мельников и др.). Из франц. саbеstаn – то же, от исп. cabestro "недоуздок, хомут", лат. capistrum; см. Маценауэр 8, 39.