ИЮЛЬ: значение слова

(лат. Julius mensis, греч. Ίούλιος, англ. July, испан. julio, итал. Luglio, Giulio, нем. Juli, франц. juillet. Коренные славянские названия: в древней Руси ≈ червен, у малорусов и поляков ≈ липец, у чехов и словаков ≈ червенец и сечень, у вендов ≈ седмник, серпан, у иллирийцев ≈ шерпен и шарпан) ≈ по современному счислению седьмой месяц в году, а у древних римлян, считавших год с марта, пятый, откуда первоначальное название его Quintilis, которое в 45 г. до Р. Х. переменено было на И., в честь Юлия Цезаря, родившегося в этом месяце. По другому мнению, название его, как и июльский праздник северогерманских народов, находится в связи с солнцеповоротом. В древней Руси был пятым месяцем, а когда начали считать год с сентября, приходился одиннадцатым; с 1700 г. ≈ седьмой. Имеет 31 день. В старофранц. яз. И. назыв. Juignet, т. е. маленький июнь, во всех герм. яз. Heumonat (сенный месяц), так как на И. падает конец сенокоса; в Тульской губ. назыв. сенозорник, в Тамбовской и др. губ. народное название ≈ макушка лета, что слово в слово соответствует кельтскому gorphenhaf. Славянское название серпан, серпен, велик серпен происходит от слова серп, которому соответствует греч. γορπή, откуда македонское название месяца γορπατίς. Название И. (в церковных книгах Иулий) перешло к нам из Византии. Народные поговорки про И: "В И. на дворе пусто, да на поле густо", "Сбил сенозорник у мужика мужицкую спесь, что некогда и на печь лечь", "Плясала бы баба, да макушка лета настала" и проч. С Ильина дня (20 июля) у нас считают осень, появляются холодные утренники, отчего говорят: "На Ильин день и камень прозябает", "На Илью до обеда лето, а после обеда осень", "До Ильина дня сено сметать, пуд меду в него накласть", "Илья пророк три часа приволок", "Новый хлеб на Ильин день", "До Ильина дня мужик купается, а с Ильина дня с рекою прощается". В римско-католич. церкви И. месяц посвящен памяти Игнатия Лойолы, основателя ордена иезуитов.