ИСТОЩИТЬ: значение слова

ИСТОЩИ́ТЬ -щу, -щишь; -щённый (-ён, -ена); сов.

• 1. кого-что. Крайне ослабить, обессилить. Болезнь истощила организм. И. почву (сделать неплодородной).

• 2. что. Истратить, израсходовать полностью, до конца. И. все ресурсы. И. терпение. II несов. истощать, -аю, -аешь.

истощу, истощишь, сов. (к истощать) (книжн.). 1. кого-что. Сделать тощим, изнурить, лишить сил. Лихорадка крайне истощила его. 2. что. Растратить, израсходовать, исчерпать. Истощить энергию тяжелым трудом. Истощить чье-н. терпенье.

сов. перех.
см. истощать (1*).

истощи́ть, -щу́, -щи́т

несовер. - истощать
совер. - истощить (кого-л./что-л. ) exhaust
wear out, drain
use up
deplete истощить запасы месторождения – to exhaust the deposits, to work out the deposits истощать чье-л. терпение – to exhaust smb.'s patience, to wear out smb.'s patience истощить запасы – to exhaust/drain the supplies истощить ресурсы – to deplete the resources истощить копи – to work out mines истощать почву – to exhaust/emaciate/impoverish the soil

запасы
to exhaust/drain the supplies

катод
exhaust a cathode

копи
to work out mines

ресурсы
to deplete the resources

истощить 1. (средства, запасы и т. п.) erschöpfen vt; verbrauchen vt (израсходовать) 2. (изнурить) erschöpfen vt, aufreiben* vt; entkräften vt (обессилить)

глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: истощив


1. (кого-что) сделать тощим, изнурить виснажити
• Дієприслівникова форма: виснаживши


2. (что) растратить, израсходовать, исчерпать вичерпати
• 1. истощить больного -- виснажити хворого

• 2. истощить терпение -- вичерпати терпіння

истощ́ить

сов. , вин. п.

1) agotar vt , consumir vt ; extenuar vt ( ослабить )
• истощ'ить зап'асы — agotar las reservas
• истощ'ить к'опи — agotar los yacimientos
• истощ'ить чье-либо терп'ение — agotar la paciencia de alguien

2) ( почву ) agotar vt , esquilmar vt , esterilizar vt , empobrecer ( непр. ) vt

сов. от истощать I

vyčerpat

vysílit

vymrskat

совер. змардаваць, знясіліць, спустошыць, абясплодзіць, высіліць, вычарпаць, выдаткаваць, зрасходаваць

истощи́ть
( pf ; if истоща́ть; tr. ) [bódem, kas, vóorraad, (geld)míddelen;
iem.s krachten, geduld] úitputten;
[vóorraad, krachten, energíe] optéren, (gehéel) verbrúiken;
[lichaam, bódem] úitmergelen;
[bódem] verármen
истощи́ть резе́рвы/запа́сы́ — de reserves úitputten, de voorraden ópmaken;
истощи́ть терпе́ние́ [2] — iem.s geduld op de proef stéllen

истощить сов. (несов. истощать I)
1 кого-что оздириб-тўздирмоќ, оздириб юбормоќ, дармонини ќуритмоќ, ћолдан тойдирмоќ; болезнь истощила его касал унинг дармонини (силласини) ќуритди;
2 что с.-х. ориќлатмоќ (ерни);
3 что битирмоќ, тамом ќилмоќ, тугатмоќ,