ж.
1) verità, conoscenza assoluta ( di qc )
путь к истине — il cammino verso la verita
2) ( правда ) verità, vero m
его слова близки к истине — c'è del vero in quel che ha detto
3) чаще мн. ( утверждение, суждение, проверенное практикой ) verita f pl, affermazioni veritiere
старые истины — vecchie verità
избитые истины — luoghi comuni
••
направить / наставить на путь истины — mettere sulla retta via
святая истина книжн. — sacrosanta verita
прописная / азбучная истина — verita lapalissiana
истина в последней инстанции — verita rivelata
Платон мне друг, но истина дороже — amico Platone, ma maggiormente amica la verità
Начните вводить слово: