испра́вить
( pf ; if . исправля́ть; tr. ) herstéllen, reparéren;
[fouten, próefwerk, karakter] verbéteren, corrigéren;
góedmaken;
[edítie] herzíen;
[fout, berícht e.d. ] réchtzetten, in órde máken
в исправленном ви́де/состоя́нии́ — in verbeterde staat;
испра́вленное (и допо́лненное) изда́ние́ — herziene (en uitgebreide) úitgave;
испра́вить корректу́ру́ — drukproeven
corrigéren;
испра́вить упуще́ние́ — een verzúim herstéllen/ góedmaken