ИСКАЖАТЬ: значение слова

несов. перех.
1)
а) Портить, обезображивать неудачными изменениями.
б) Изменять - лицо, наружность - до неузнаваемости судорожными подергиваниями.
2) перен. Представлять в ложном виде, ложно толковать, извращать.

исказить что, портить, повреждать, калечить, уродовать; извращать переиначивая, портить, изображать в превратном виде. Строитель поумничал, и исказил всю постройку. Не искажай речей моих. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Искаженье ср. окончат. действ. по знач. глаг. Искажательный, исказительый, к искаженью относящ., ему способствующий. Искажатель, исказитель, -ница, кто искажает, исказил что. Искаженик м. -ница ж. порчельник, беснующийся, одержимый; человек, по народному поверию, испорченный напуском, злым знахарем. Исказимый, могущий быть искажен. Искажаемость, исказимость ж. свойство исказимого.

что глагол несоверш. вида что делать? лит. , юр.
• Деепричастная форма: искажая


1. представлять в ложном, неправильном виде

2. (1 и 2 лицо не употр. ) сильно изменять (лицо, внешность -от какого-н. тяжелого переживания, чувства и т.п) спотворювати
• Дієприслівникова форма: спотворювавши, спотворюючи

• 1. искажать смысл документа -- перекручувати зміст документа

• 2. боль искажала лицо -- біль спотворював обличчя

см.
исказить ́

искаж́ать

несов. см. исказить

см. исказить

překrucovat

převracet

deformovat

hyzdit

komolit

zkreslovat

zkrucovat

znetvořovat

несовер. скажаць, перакручваць, он намеренно искажает мои слова — ён знарок скажае (перакручвае) мае словы перакрыўляць, крывіць, страх искажает его лицо — страх перакрыўляе (крывіць) яго твар

искажа́ть
( if ) исказить

искажать несов. см. исказить .

несов. ; сов. - исказить 1> değiştirmek
болезнь исказила черты ее лица — hastalık onun yüz hatlarını çok değiştirmişti 2> çarpıtmak, tahrif etmek; olduğundan başka türlü göstermek
искажать действительность — gerçekliği çarpıtmak

deformare, 1; calumniari, or, atus sum (verba juris); torquēre, eo, rsi, rtum (jus omne); supplantare , 1 (verba); corrumpere, o, rupi, ruptum; vitiare , 1; confundere, o, fudi, fusum; depravare , 1;

см. исказить ; искажение deformado, misformado, deformaĵo, aliigo; искажённый misformita, deformita; исказить misformi, deformi, aliigi; fuŝi, difekti ( испортить ).