ИНТЕРВЬЮ: значение слова

ИНТЕРВЬЮ (англ. interview), жанр публицистики, беседа журналиста с одним или неск. лицами по к.-л. актуальным вопросам. Подразделяется на И.-сообщение, преследующее гл. обр. информац. цель, и И.-мнение, комментирующее известные факты и события.

ИНТЕРВЬЮ [стэ], нескл., ср. Предназначенная для печати (или передачи по радио, телевидению) беседа с каким-н. лицом. Взять и. у кого-н. Дать и. Получить и.

нескл., ср. (англ. interview) (книжн.). Беседа представителя печати с каким-н. общественным деятелем по злободневным вопросам, имеющим общественный интерес. Дать кому-н. интервью. Получить у кого-н. интервью.

Газетная статья, излагающая содержание этой беседы. В интервью вкралось несколько неточностей.

ср. нескл.
1)
а) Беседа на представляющие общественный интерес вопросы корреспондента радио, телевидения, газеты и т.п., предназначенная для распространения в средствах массовой информации.
б) Газетная или журнальная статья, излагающая содержание такой беседы.
2) Беседа по заранее намеченной программе со специально или случайно избранными собеседниками (в социологии).

[англ, interview] - 1) предназначенная для распространения в печати,по радио, телевидению беседа в форме вопросов и ответов с государственным или каким-л. другим деятелем; 2) в социологических исследованиях - беседа исследователя по заранее намеченному плану с лицом или группой лиц, ответы которых на вопросы исследователя служат исходным эмпирическим материалом для обобщений.

интервью́

•из англ. interview.

интервью́, нескл., с.

ср. interview эксклюзивное интервью – exclusive interview

с. нескл. interview
дать кому-л. ~ grant smb. an interview
~ировать несов. и сов. ( сов. тж. проинтервьюировать) (вн.) interview (smb.)

интервью с Interview [ - '' v j u : ] n 1, pl -s

сущ. ср. рода ; неизм. лит. , муз. беседа представителя печати с каким-н. общественным деятелем по злободневным вопросам; газетная статья с изложением этой беседы інтерв'ю імен. ; незмін.
• интервью с президентом -- інтерв'ю з президентом

с.
interview
хtɛrvju f
дать ком'у-либо интервь'ю — accorder une interview à qn

интервь́ю

с. нескл. interviú f , interview m , entrevista f
• дать, получ'ить интервь'ю — conceder, hacer una interviú
• взять интервь'ю — tomar una entrevista
• дать интервь'ю по телев'идению — comparecer ante la TV

с.
intervista f
взять интервью у кого-л. — intervistare qd; fare un'intervista a qd
дать интервью кому-л. — rilasciare / dare / concedere un'intervista a qd

rozhovor

interview

кому
interview pro koho

інтэрв'ю

wywiad,
interwiew;

интервью́
n
interview ^het , vraaggesprek ^het
взять интервью́ у [2] — iem. een ínterview áfnemen, een vraaggesprek hébben met;
дать́ интервью́ — een ínterview géven;
интервью́ по те́левидению́ — televísie-ínterview ^het

არ იბრ. საშ. ინტერვიუ:
• дать и. ინტერვიუს მიცემა;
• получить и. ინტერვიუს მიღება.

интервью с нескл. интервью (мухбирнинг бирор арбоб билан сућбати); дать ~ корреспондентам мухбирларга интервью бермоќ; получить ~ интервью олмоќ.

с , нескл.
demeç ( -ci ), mülakat
дать кому-л. интервью — demeç/mülakat vermek

interrogatio, onis, f; colloquium, ii, n; percontatio, onis, f, colloquium percontativum / interrogativum;
+ брать/взять интервью percontari;

intervjuo; интервьюировать intervjui.

– беседа представителя печати с различными лицами с целью дальнейшей публикации этой беседы. «Специфика интервью как жанра заключается в том, что факт, событие, их общественное значение раскрываются через сообщение, мнение собеседника, обладающего определённой информацией и компетентностью» (В.Д.Пельт).