ИНСТРУМЕНТ: значение слова

ИНСТРУМЕ́НТ (от лат. instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнит. механизм машины. Различают И.: ручной, станочный и механизированный (ручные машины). И. наз. также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и др. операций, в медицине и ветеринарии для хирургич. операций. См. также Музыкальные инструменты .

ИНСТРУМЕНТ -а, м.

• 1. Орудие для производства каких-н. работ. Ручной и. Станочный и. Контрольно-измерительный и. Хирургический и.

• 2. собир. То же, что инструментарий.

• 3. То же, что музыкальный инструмент. Струнные инструменты. Ударный и.

• 4. перен. Средство, способ, применяемый для достижения чего-н. (книжн.). И. познания. * Музыкальный инструмент - специальное устройство для исполнения музыки, извлечения музыкальных звуков. Народные музыкальные инструменты. Духовые, струнные, ударные музыкальные инструменты. II прил. инструментальный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.). Инструментальная мастерская. Инструментальная музыка (исполняемая на инструментах в отличие от вокальной).

инструмента, м. 1. (латин. instrumentum). 1. Ручное орудие для производства каких-н. работ. Слесарные, хирургические инструменты. 2. только ед., собир. Совокупность ручных орудий в какой-н. специальности (спец. простореч.). Слесарь захватил с собой весь инструмент. Шанцевым инструментом называются лопатки, кирки и т. п. орудия для устройства окопов. 3. То же, что Музыкальный инструмент (см. ниже). Духовые, струнные инструменты. Ударный инструмент.

Рояль, пианино (разг. фам.). У вас есть инструмент? Новый инструмент оказался очень приятным по звуку. Музыкальный инструмент - особый прибор, специально приспособленный для извлечения музыкальных звуков.

м.
1) Орудие - обычно ручное - для производства каких-л. работ.
2) разг. Музыкальный инструмент.
3) перен. Средство, применяемое для достижения или осуществления чего-л.

м. лат. орудие, снаряд, прибор, сручье, струмент; всякого рода ручное пособие или устройство, для какой-либо работы, дела, начиная от рычага, ножа и топора, до компаса и секстана; делаясь сложным в составе и громоздким, снаряд переходить в машину. У немца на все струменть есть, шуточн. Инструментный или инструментальный, орудийный, снарядный. Инструментальная музыка, производимая на инструментах, для отличия от вокальной, голосовой. Икструментовка, -тация ж. оркестровка, раскладка музыки на все инструменты.

≈ умение пользоваться орудиями для облегчения труда составляет одну из особенностей человека: Франклин даже определяет человека как "животное, изготовляющее свои орудия". В частности под словом "инструменты" (instruments, handtools, Instrumente) обыкновенно подразумевают только орудия ремесленного труда, которые, усложняясь, постепенно переходят в общие и специальные "машины-орудия" (mаchines-outils, machine-tools, Werkzeugs-Maschienen), хотя И. называют также приспособления для надобностей астрономии, геодезии, физики, химии, хирургии и т. д. Все эти предметы действительно предназначены служить подмогой нашим органам для достижения намеченных целей; однако они столь многочисленны и разнообразны, что не могут быть удобно описаны вместе, а должны быть размещены по соответственным статьям. Здесь мы рассмотрим только общие свойства И. в тесном смысле. Целью обработки материала бывает обыкновенно придание ему заданной формы и вида; для этого можно удалять лишнее и потом соединять полученные части или пользоваться разными родами пластичности вещества и обрабатывать его ковкой, вытягиванием, сгибанием или отливкой. Отсюда два главных рода И.: режущие и тупые, действующие вследствие пластичности вещества. Как вспомогательные орудия служат И. для измерения и для держания обрабатываемых предметов. С точки зрения способа приложения мускульной силы, И. можно разделить на ударные и действующие плавным давлением. Свойство человеческого организма такое, что продолжительное непрерывное усилие быстро его утомляет, тогда как он долго может производить без утомления усилия, сопровождаемые периодами отдыха [Так, по проф. Сеченову, сумма периодов сплошной работы, никогда не утомляющая сердце здорового человека, составляет только 0,6 суммы его периодов покоя.]. Во все время размаха молотка, топора или другого ударного орудия работа накопляется в виде его живой силы и тратится почти мгновенно при ударе: от этого получается огромное, но кратковременное усилие, которое производит тем большее действ…

Инструмент музыкальный

≈ музыкальное орудие, издающее звук. И. делятся на струнные, духовые, ударные. В состав современного симфонического оркестра входят: струнные ≈ скрипка (violino), альт (viola), виолончель (violoncello), контрабас (controbasso), арфа (аrра), фортепьяно (pianoforte); духовые деревянные ≈ малая флейта (piccolo), большая флейта (flauto), гобой (oboe), английский рожок (c orno inglese), кларнеты (clarinetti), басовый кларнет (clarinetto basso), фагот (fagotto), контрафагот (contrafagotto); духовые медные ≈ валторны (соrni) с вентилями лежачими (цилиндрами), с вентилями стоячими (пистонами), трубы (trombe) с цилиндрами или пистонами, корнеты (cornetti) с цилиндрами или пистонами, тромбоны (tromboni) с кулисами, а также с цилиндрами или пистонами, бюгельгорн с вентилями, или туба (tuba); духовые инструменты с клавишами ≈ орган (organo), фисгармоника, или гармониум (armonium); ударные ≈ литавры (timpani), колокола (саmраnа), большой барабан (gran cassa), малый барабан (tamburo militare), бубны (tamburin), треугольник (triangolo), тарелки (piatti), тамтам (tamtam). Кроме того, есть металлофон, ксилофон, кастаньеты. Объяснения как этих И., так и других старинных и новейших, принадлежащих разным народностям, см. в соответственных местах словаря. Н. С.

Инструмент шанцевый

≈ предназначается, главным образом, для устройства укреплений (шанцев); он составляет часть снаряжения армий всех государств и разделяется на носимый (людьми), имеющийся всегда при войсках, и возимый в обозе и инженерных парках. Шанцевый И. употребляется следующий: лопаты обыкновенные и малые, кирки, мотыги, кирки с мотыгой, топоры, ломы и разнообразный плотничный, слесарный, кузнечный И. Чтобы судить о количестве этого И., имеющемся в войсках, достаточно указать, что каждая рота пехоты носит 80 малых лопат и 20 топоров, саперная рота 100 больших лопат и 100 топоров, каждый же полевой инженерный парк ≈ шесть тысяч лопат, топоров и проч. Кроме перечисленного шанцевого И., большие запасы его находятся еще в двух инженерных осадных парках и в складах окружных, крепостных и центральном. К. И. В-о.

[лат. instrumentum] - ^орудие для работы (и. слесарный, хирургический и т. д.); 2) особый прибор, предназначенный для извлечения муз. звуков определенного тембра (т. е. характера звучания, окраски), напр, духовой и., ударный и.

инстру́ме́нт

•впервые у Петра I (1700 г.); см. Смирнов 121. С ударением на предпоследнем слоге – из польск. instrument, на последнем – из нем. Instrument от лат. instrūmentum; см. Христиани 29.

инструме́нт, -а

орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. Ср. <Оружие> . См. орудие

муж. instrument футляр для инструмента – instrument-case игра на инструменте – fingering муз. духовой инструмент – wind instrument, aerophone
мн. brass набор инструментов – tool kit режущий инструмент – cutter

м. instrument
собир. instruments pl., tool-kit
хирургические ~ы surgical instruments
музыкальный ~ musical instrument
~альный
1. тех. tool attr., instrument attr.
2. муз. instrumental
~альщик м. toolmaker
~арий м. тех. set of tools, instrument set

для вставки
insertion tool

для глажения
ironing tool

для заточки
dresser

для извлечения
extraction tool

для мездрения
scoop

для накрутки
wrapping tool

для прокалывания
pricker

для разборки
disassembly tool

для разведки
prospecting tool

для разводки
saw-setting tool

для разметки
marker

для разрушения
broaching bit

для цементирования
cementing tool

контроля
instrument of control

лесоруба
lumberman's equipment

модульной конструкции
modular tool

наваренный
hard-tipped tool

ударно-канатного бурения
spudding tool