ИМЕНИЕ: значение слова

ИМЕ́НИЕ, зем. участок с усадьбой. В России принадлежало гл. обр. дворянам; существовали также гос., удельные, войсковые (казачьи) И.

ИМЕ́НИЕ -я, ср.

• 1. Поместье, земельное владение. Помещичье и. Государственное и. (в царской России).

• 2. Имущество, собственность (устар.). Движимое и, II уменьш. именьице, -а, ср. (к 1 знач.).

имения, ср. 1. Земельное владение с помещичьим хозяйством, поместье. Родовое именье. В бывшем дворянском имении теперь устроен детский дом. 2. только ед. Имущество, собственность (устар.). Конфисковали движимое и недвижимое имение.

1. ср.
Земельное владение с помещичьим хозяйством; поместье.
2. ср. устар.
Имущество, собственность.

≈ термин, употребляемый иногда и в обыденной речи, и в законах в смысле вообще имущества, как движимого, так и недвижимого (ст. 268 и 277, т. Х ч. 1), но технически обозначающий только недвижимости, поземельные участки (ст. 533' сл., 467 cл., т. Х ч. 1, где речь о родовых и заповедных И.); последний смысл слова последовательно проводится, по-видимому, и редакционной комиссией по составлению русск. гражд. уложения (см., напр., перев. сакс. гражд. ул., указатель, стр. 34). Будучи недвижимостью (см.), И. подлежит всем нормам, определяющим положение ее в обороте. Специальные виды И., родовые, заповедные и майоратные, имеют историческое развитие, выделившее их в современном праве в особые виды поземельного владения. Родовое И. (terra salica. aviatica, Erb≈ u. Stammgut, вотчина, дедина, см.) представляет собой древнейшую форму землевладения, связанную с организацией старой семьи и ее ролью в государстве. Оно характеризуется сознанием принадлежности И. всем членам семьи, а не ее главе только, а потому изъято из свободного распоряжения последнего: продажа такого И. сперва совершенно не допускается, затем разрешается в случае крайней нужды, с согласия всех родичей, ближайшим образом имеющих право на И., наконец, дозволяется без ограничений, но с правом выкупа (см.); завещательные распоряжения по отношению к родовому И. вовсе не допускаются, и, кроме того, переход по наследству, определяемый обычаем или законом, совершается с преобладанием прав мужского поколения над женским, состоящим из непостоянных членов семьи. В Германии и Франции отдельные известия о существовании родового И. восходят к первым писанным источникам их права; главные сведения о них, однако, более позднего времени и касаются прав родичей при отчуждении имущества, в частности, права на родовой выкуп. Свидетельствуя о всеобщности распространения идеи родового владения землей в древности, для своего времени они указывают вместе с тем и на то, что эта идея начинает терять свое господство. В дальнейшем ходе развития ее значение все более…

име́ние, -я

см. имущество
|| размахать имение

ср. estate

с. estate, (landed) property

имение с Gut n 1b*, Landgut n

сущ. ср. рода

1. поместье, земельное владение с помещичьим хозяйством маєток імен. чол. роду

2. имущество, собственность майнодобромаєтокмаєтність
• 1. богатое имение -- багатий маєток

• имение деда -- маєток діда

• 2. движимое имение -- рухоме майно

с.
propriété
f , domaine m
родов'ое им'ение — patrimoine familial m

им́ение

с. hacienda f , finca f , propiedad f , posesión f ; estancia f ( Арг. , Чили )

с.
podere m, tenuta f

panství

statek

velkostatek

grunt

zboží

ср. маёнтак, двор, маёмасць, дабро

име́ние
n
1 lándgoed ^het
поме́щичье име́ние — héerlijkheid (lándgoed v.e. heer)
●
2 Arch. bezít ^het , bezittingen
родово́е име́ние — érfgoed ^het , famíliegoed ^het

имение с
1 ер-мулк (помешчиклар, дворянлар ермулки); дворянское ~ дворян(лар) ер-мулки; родовое ~ авлоддан-авлодга ўтиб келган ер-мулк;
2 уст. мол-мулк.

с
malikane, yurtluk

praedium, ii, n; patrimonium, ii, n; possessio, onis, f;

bieno.