изумру́д
•изумру́дный, часто также в смысле "зеленый", др.-русск. изумрутъ, с 1462 г. в грам. (см. Корш, AfslPh 9, 679), позднее у Бориса Годунова, Котошихина и др. Заимств. через тур. zümrüt – то же (Радлов 4, 924), также перс.-араб. zumurrud из греч. σμάραγδος; см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 37; Мi. ТЕl. 2, 190; Гофман, Gr. Wb. 322; Крелиц 64. Подробности см. на измара́гд, марокат.
Большой русско-английский словарь
ИЗУМРУД
муж. emerald
м. emerald
~ный emerald attr
Русско-немецкий словарь
ИЗУМРУД
изумруд м Smaragd m 1a
Большой русско-украинский словарь
ИЗУМРУД
сущ. муж. рода прозрачный драгоценный камень ярко-зеленого цвета смарагд
• перстень с изумрудом -- каблучка із смарагдом
• ни одного изумруда (кристалла) -- жодного смарагда, ізумруда
• цвета изумруда (вещества) -- кольору смарагду, ізумруду
• перстень с изумрудом -- каблучка із смарагдом
• ни одного изумруда (кристалла) -- жодного смарагда, ізумруда
• цвета изумруда (вещества) -- кольору смарагду, ізумруду