ИГЛА: значение слова

ИГЛА -ы,мн. иглы, игл, иглам, ж.

• 1. Швей-ная принадлежность - заострённый металлический стержень с ушком для вдевания нити. Машинная, швейная, штопальная, вышивальная, сапожная и. Хирургическая и. Хранить иглы в иголънике.

• 2. Вообще предмет такой формы, заострённый с одного конца, колющий. Вязальная и. (спица). Граммофонная и. Гравировальная и. И. игольчатого подшипника. Сосновые иглы (листья сосны). Иглы у ежа, у дикобраза, у иглокожих (острые выросты).

• 3. Острый шпиль здания. Адмиралтейская u. I II прил. игольный, -ая, -ое (к 1 знач.). Игольное ушко.

иглы, мн. иглы, игл и (простореч.) игол, ж. 1. Инструмент для шитья, Тонкий металлический заостренный стержень с ушком для вдевания нити. Машинная игла. Хирургическая игла. Рогожная игла. 2. Металлическая или костяная тупая спица для вязанья. 3. Тонкий и Острый стерженек в грамофоне, зацепляемый бороздками пластинки и приводящий в колебание мембрану. Грамофонная игла. 4. перен. Тонкий заостренный конец чего-н. (Автомобили) туго набиты солдатами, матросами и ощетинились стальными иглами 5. Острый колючий росток хвойных деревьев. Еловые иглы. В сосновом лесу земля бывает сплошь покрыта опавшими иглами.

Колючка, шип (у нек-рых растений). 6. чаще мн. Острые выросты, колючки на теле животных. Иглами покрыты ежи и дикобразы. 7. Тонкий заостренный кристал. Иглы льда. 8. Острая вышка, шпиль здания (редко). Адмиралтейская игла. (на здании Адмиралтейства в Ленинграде).

ж.
1)
а) Тонкий заостренный металлический стержень с отверстием для вдевания нити, употребляемый для шитья.
б) То, что формой напоминает такой стержень.
2) Твердое, колючее образование на теле у некоторых животных.
3)
а) Лист хвойного растения.
б) Шип растения.
4) Употр. как символ приема наркотических препаратов.

ж. палка, прут, спица; заостренная с конца или с концов железная, костяная, деревянная протыкалка, с ушком или без ушка, разного вида. *Острый, бойкий человек, пролаз, пройдоха; подшивала, пересмешник. Наши портные шьют вязовой иглой, по большим дорогам, грабят. Вязальная, чулочная игла, сев. игла, вост. спица, зап. пруток, южн. дротик. Швейная игла, с одного конца с жальцем, с другого с ушком. Парусная, рогожная и кулевая игла, иглища, как швейная, но гораздо крупнее, иногда от острия трехгранная, или кривая, дугой. Штопальная, швейная же, но с просторным ушком. Хвойные иглы, зелень хвойных дерев. У ежа иглы замест шерсти. Колючки растений; кострика. Игла на здании : шпиц или шпиль. Игла горы, гребня : острая вершина. В пеньке много иглы, кострыки. Игла в некоторых стройках, горных скреплениях; слега, поперечная вязка. Игла-рыба, округлая и тонкая, как игла, Sygnathus acus. Морская игла - рыба, Веllonа rostrata, рыба морской бекас, морская щука. Иглой да бороной деревня стоит. Без топора не плотник, без иглы не портной. Иглой шьют, чашей пьют, а плетью бьют. Иглой дороги не меряют. Изверишься в рубль, не поверят и в игле. Ножа, иглы (острого) не дарят, а купить за грош можно. Пройми ему ухо, да чтоб игла не была! Хоть иглой в глаза, не выщербишь, так скуп. Тут иглы не подточишь (не подобьешь). Люди схвастают, иглы не подточишь (не подобьешь), мы соврем - целое бревно подсунешь! Игла в стог упала, пиши пропала. Словно игла в щель! Он от иглы расторговался. Была игла, да спать легла. Иголка, иголочка, игла швейная; иногда и иная, и пр. хвойная. Вино пускает иголки, играет, пенится. Растен. Stipa capillatа, киперь? шелкова трава овечья смерть, ковыл, менее правильно ковыль. Придорожная грудная иголка, Zizyphus vulg. шиповник (чапыжник?); также Geranium pratense, см. желудочная Между женским да и нет, не проденешь иголки. Ни иголки с елки, ничего. Ищет как иголки. Как с иголочки, новый. Сижу как на иголках. Под него иголки не подпустишь, не придерешься. Куда иголка, туда в нитка! Иголка маленькая,да больно уколет. С…

игла́

•иго́лка, укр. iгла́, єгла́, го́лка, блр. го́лка, ст.-слав. игълинъ τῆς ῥαφίδος (Мар., Зогр., Остром.), болг. игла́, сербохорв. ѝгла, вин. и̏глу, чак. iglà, jàgla, ìgla, словен. ígla, iglà, чеш. jehla, слвц. ihla, польск. igɫa, диал. jеgɫа, кашуб. jеgɫа, в.-луж. jеgɫа, н.-луж. gɫа, jеgɫа, полаб. jágla.

•Праслав. *jьgъla (см. особенно Розвадовский, RS 7, 10; Бернекер 1, 423), дальнейшие родственные связи неясны: кельт. *joug- в кимр. gwnïо "шить", ирл. conōigim "шью", возм., относится сюда же (см. Цупица, KZ 37, 392; Миккола, RS 1, 5). Бернекер (там же) относит сюда же лат. аеgеr "больной", лтш. îgstu, îgt "чахнуть, изнывать", которые связаны с лит. ingzdù "жалуюсь", польск. jędzа "фурия, ведьма" (см. яга́); см. М.–Э. I, 834 и сл. Др.-прусск. аусulо "игла" нельзя отрывать от греч. αἶκλοι ̇αἱ γωνίαι τοῦ βέλους (Гесихий), αἰχμή "острие", которые связаны с лит. iẽšmas, др.-прусск. aysmis "вертел"; см. Фик 1, 345; Бернекер, там же; Гофман, Gr. Wb. 9; Траутман, Арr. Sprd. 296; ВSW 3. Махек ("Slavia", 3, 593 и. сл.) объясняет игла́ совершенно иначе. Он связывает это слово с и́го, отделяя от него др.-прусск. слово (последнее делает и Мейе (ВSL 74, 137)).

•••

• [См. еще Махек, Еtуm. slovník, стр. 174. Сближение слав. jьgъla с нем. Nаgеl "гвоздь" у Пизани ("Раidеiа", 8, N ^o 2, 1953, стр. 112) маловероятно. – Т.]