Большой российский энциклопедический словарь
ЗМЕЯ (лат. Serpens), экваториальное созвездие , состоящее из 2 частей, разделённых созвездием Змееносца.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЗМЕЯ́ -и, мн. змеи, змей, змеям, ж. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, часто с ядовитыми железами пасти. Ядовитая, неядовитая з. Гремучая з. (с гремящими сотовыми кольцами на конце хвоста). Морская з. (в океанических водах тропиков). Извиваться змеей (кольцеобразно). Змею отогреть на своей груди (перен.: о том, кто был обласкан, а позднее оказался врагом, предателем). Не человек - з.! (о злом и язвительном человеке). II уменьш. змейка, -и, ж. II прил. змеиный, -ая, -ое. яд. Змеиная кожа. питомник. Змеиная улыбка (перен.: коварная).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
змеи, мн. змеи, ж. 1. Пресмыкающееся животное с длинным, извилистым чешуйчатым телом, длинным, раздвоенным на конце языком, часто с ядовитыми зубами (зоол.). Гремучая змея. Очковая змея. Ядовитые змеи. Змея ужалила (так говорят, хотя у змеи нет жала, а кусает она зубами). Укусы змеи часто бывают смертельны. 2. перен. Коварный, ехидный, злой человек (разг.). Не человек - змея! Грибоедов. Змея подколодная.
Толковый словарь Ефремовой
1. ж.
Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, покрытым чешуей (обычно с ядовитыми зубами).
2. м. и ж. разг.
Коварный, хитрый, злой человек.
Большой русско-английский словарь
жен. snake, serpent гремучая змея – rattlesnake жало змеи – forked tongue of a snake змея подколодная – snake in the grass укротитель змей – snake-charmer ядовитая змея – venomous/biting tongue
poisonous snake морская змея – sea serpent очковая змея – cobra пригреть змею на груди – to keep/cherish a snake in one's bosom змея подколодная
зме|я - ж. snake, serpent
гремучая ~ rattle-snake
очковая ~ cobra
~ подколодная разг. viper, snake-in-the-grass
пригреть ~ю на груди cherish snake in oneś bosom
Большой русско-английский словарь
подколодная
разг. snake in the grass, viper