Этимологический словарь Фасмера ЗЛОДЕЙ злоде́й •род. п. -е́я, укр. зло́дiй, ст.-слав. зълодѣи, чеш. zloděj "вор", польск. zɫodziej – то же, в.-луж. zɫodzij. От zъlo (см. злой) и děti (см. деть).
