I с. 1) mal m ; malheur m добр'о и зло — le Bien et le Mal к'орень зла — la racine du mal прес'ечь зло в к'орне — éradiquer vt жел'ать зла ком'у-либо — vouloir du mal à qn употребл'ять чт'о-либо во зло — abuser de qch бор'оться со злом — lutter contre le mal причин'ить зло ком'у-либо — causer un malheur à qn , causer du mal à qn 2) ( беда ) mal m ; calamité f ( бедствие ) из двух зол выбир'ать м'еньшее — de deux maux il faut choisir le moindre 3) ( досада ) мен'я зло берет разг. — j'enrage со зла — de colère II нареч. avec méchanceté, méchamment зло обращ'аться с к'ем-либо — être méchant envers qn ; maltraiter qn зло подшут'ить над к'ем-либо — jouer un mauvais tour à qn
