звезд́а
ж. ( мн. звёзды) в разн. знач. estrella f
• пол'ярная звезд'а — estrella polar
• путев'одная звезд'а перен. — estrella polar
• неподв'ижная, п'адающая звезд'а — estrella fija, fugaz
• звезд'а п'ервой величин'ы — estrella de primera magnitud
• пятикон'ечная звезд'а — estrella de cinco puntas
• 'орден Кр'асной Звезд'ы — Orden de la Estrella Roja
• морск'ая звезд'а зоол. — estrella de mar, asteria f
• звезд'а экр'ана — estrella de cine
• восход'ящая звезд'а — estrella naciente (ascensional); futura estrella ( о киноартисте )
• двойн'ая звезд'а — estrella doble (binaria)
• к'арликовая звезд'а — estrella enana
• блужд'ающая звезд'а — estrella errante (errática)
• перем'енная звезд'а — estrella temporaria (nova) ••
• в'ерить в сво'ю (счастл'ивую) звезд'у — confiar en su estrella
• род'иться под счастл'ивой звезд'ой — nacer con (buena) estrella
• счит'ать звезды ( ротозейничать ) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)
• он звезд с н'еба не хват'ает разг. — él no ha inventado la pólvora