з́аяц
м.
1) liebre f
2) разг. polizón m
• 'ехать з'айцем — viajar de polizón ••
• быть трусл'ивым как з'аяц разг. — comer liebre
• удир'ать как з'аяц — correr como una liebre
• одн'им уд'аром двух з'айцев уб'ить погов. — matar dos pájaros de un tiro
• за двум'я з'айцами пог'онишься, ни одног'о не пойм'аешь посл. — el que dos liebres sigue, tal vez cace una, y muchas veces ninguna; quien mucho abarca, poco aprieta