1) ( официальное сообщение ) dichiarazione f заявление правительства — dichiarazione del governo сделать заявление для печати — fare una dichiarazione per la stampa
2) ( прошение ) domanda f, richiesta f заявление о приеме (в вуз) — la domanda di iscrizione ( all'universita ) подать заявление о приеме на работу — far domanda di assunzione
