Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЗАУМНЫЙ -ая, -ое; -мен, -мна. Бессмысленный, непонятный. Заумная речь. II сущ. заумность, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
заумная, заумное(лит.). О словесном творчестве - основанный на творчестве новых слов, лишенных предметно-смыслового содержания и составляемых посредством подбора произвольных, не оправдываемых фонетическим укладом языка сочетаний звуков. Заумный язык. Заумная поэзия. Заумные стихи футуристов.
Толковый словарь Ефремовой
прил. разг.
Излишне мудреный; недоступный пониманию кого-л.
Орфографический словарь Лопатина
зау́мный; кр. ф. -мен, -мна
Большой русско-английский словарь
прил. abstruse, esoteric, arcane, nonsensical, unintelligible
abstruse
Русско-немецкий словарь
заумный überspannt; absurd (абсурдный)
Большой русско-украинский словарь
прилаг.
• Краткая форма: заумен
заумний
Русско-французский словарь
abstrus,
hermétique
за'умная стать'я — article abscons
Русско-испанский словарь
за́умный
прил. abstruso, incomprensible, muy alambicado
Русско-итальянский словарь
прил.
cervellotico, astruso
заумная речь — lingua transmentale
Русско-белорусский словарь
мудрагельны, мудрагелісты
Русско-голландский словарь
зау́мный
adj
( v. theoríe, gedáchte ) gezócht; ( v. woorden, theoríe, boek ) zwaarwíchtig; ( v. ópmerking ) wijsnéuzig;
(onbegríjpelijk) dúister, obscúur, overspánnen
э́то для меня́ сли́шком зау́мно Spreek. — dat is mij te geléerd
Словарь литературоведческих терминов, 2002-2005
язык – понятие, выдвинутое футуристами, отстаива-вшими право поэта отказываться от значения слова и, тем самым, от его коммуникативной функции. Теоретики З. я. сводили язык к произвольному выражению того или иного состояния личности в непонятных для других наборах звуков.