ЗАТРАГИВАТЬ: значение слова

несовер. - затрагивать
совер. - затронуть (кого-л./что-л. )
1) affect
2) (о пуле) touch, graze
3) перен. wound
touch upon, broach затрагивать чье-л. самолюбие – to wound smb.'s self-esteem затрагивать больное место – to touch smb. on the raw, to touch a sore spot затрагивать чьи-л. интересы – to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests затрагивать вопрос – to broach/open a subject, to touch upon a subject/question – затронуть (вн.)
1. (касаться) touch (smb., smth.)
перен. тж. affect (smb., smth.)
пуля затронула кость the bullet touched the bone
~ чьё-л. самолюбие wound smb.ś vanity
~ больное место touch smb. on the raw, touch a sore spot
2. (касаться чего-л. в разговоре и т. п.) touch (upon)

вопрос
to broach/open a subject, to touch upon a subject/question

w touch upon the problem

за живое
to sting/cut to the quick
to touch (smb.) on the raw

интересы
w affect the interest