1) aurora, alba вечерняя заря — tramonto m, crepuscolo m
2) перен. alba, aurora на заре жизни — all'alba della vita
3) воен. diana играть зарю — suonare la diana •• от зари до зари разг. — giorno e notte; da sole a sole ни свет ни заря разг. — la mattina presto; allo spuntar del giorno
