ЗАПИСЬ: значение слова

ЗА́ПИСЬ -и, ж.

• 1. см. записать.

• 2. То, что записано. Неразборчивая з. Тетрадь с записями. Музыкальные записи.

• 3. Документ о какой-н. сделке, акт (спец.). Дарственная з.

жен.
1) (действие) writing down, recording
booking
(регистрация) registration по записи – (у врача и т. п.) by previous appointment
2) (то, что записано) entry, notation, record магнитофонная запись – tape recording нотная запись – musical notation стенографическая запись – stenograph запись прибора-самописца – trace
3) (юр.
документ о сделке, акт) дарственная запись – settlement, deed
4) мн. записи notes книга записей – blotter

запис|ь - ж.
1. (действие) registration
(на пластинку) recording
(на плёнку) tape-recording
2. (записанное) entry
(систематическая) record
мн. notes
в литературной ~и кого-л. as told to smb.
сделать ~ в книге отзывов write*/enter the visitorś book

активации
вчт activation frame, stack frame, activation record

белого шума
white recording

в журнале
машиностр. log entry

в пзу
hardwiring

в ПЗУ
hardwiring

вида S
S-mode record

вида s
S-mode record

возбужденной проводимостью
induced-conduction writing

вразброс
scatter write

глубинная
связь hill-and-dale recording

данных
data recording

данных о персонале
personnel record

движений почвы
record of ground motion

двойной плотности
double-density recording

двойными импульсами
double-pulse recording

для
w note for

документов
document log

единицы информации
posting

замера
shot

звука
sound recording

звуковых сигналов
audio recording

изображения
image recording

интенсивная
радио variable-density recording

информации
recording

контекста
context record

на барабан
drum recording

на барабане
drum recording

на грампластинка
title

на кинопленку
filming