ЗАПАЛЬЧИВЫЙ: значение слова

ЗАПАЛЬЧИВЫЙ -ая, -ое; -ив.

• 1. Легко приходящий в раздражение, гнев.

• 3. человек.

• 2. Полный раздражения, гнева.

• 3. ответ. II сущ. запальчивость, -и. ж.

запальчивая, запальчивое; запальчив, запальчива, запальчиво. Легко раздражающийся и приходящий в гнев, горячий, необузданный. Запальчивый человек. Запальчивый характер.

Полный возмущения, гнева, горячности, задора, дерзости. Запальчивая речь. Он запальчиво (нареч.) начал возражать.

прил.
1) Несдержанный, вспыльчивый.
2) перен. устар. Страстный, пылкий, горячий.

запальчивость и пр. см. запаливать.

запа́льчивый

см. сварливый , сердитый

прил. quick-tempered, hot-tempered, explosive, irascible

a. quick-tempered

запальчивый heftig, jähzornig; aufbrausend (вспыльчивый)

прилаг.
• Краткая форма: запальчив

• сравн. ст. : запальчивее
запальний

emporté
зап'альчивый отв'ет — réponse emportée

зап́альчивый

прил. arrebatado, acalorado; vehemente ( вспыльчивый )
• зап'альчивый хар'актер — carácter arrebatado (vehemente)
• зап'альчивый отв'ет — respuesta acalorada

прил.
irascibile, stizzoso
запальчивый ответ — una risposta a caldo

prchlivý

výbušný

popudlivý

запальчывы, гарачлівы

запа́льчивый
adj
( v. iem. ) dríftig, opvlíegend, lichtgeráakt; ( v. antwoord e.d. ) gepríkkeld, geïrriteerd

запальчивый , -ая , -ое
1 тажанг, сержаћл, аччиѓи тез, забти тор, ќизиќќон, жиззаки; ~ человек тажанг (забти тор) одам;
2 дарѓазаб, ѓазабли; ~ ответ дарѓазаб жавоб.

( вспыльчивый ) öfkeli, asabi