западня́ f (ook ovdr. ) val; (voor béren, vóssen, etc. ) klem; (voor vogels) strik; ( ovdr. ) hínderlaag, válstrik мы в западне́! ( ovdr. ) — we zítten in de val!; замани́ть́ в западню́ — iem. in de val lókken; оказа́ться в западне́ ( v. — dieren) vastgestrikt zítten in de val; ( ovdr. ) — in de val zítten; попа́сть́ в западню́ ( v. — dieren) in de val ráken; ( ovdr. ) — in de val lópen; поста́вить западню́ — een val zétten