ЗАКЛЮЧИТЬ: значение слова

заключу, заключишь (книжн.). Сов. к заключать.

глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: заключив


1. (что чем) закончить, завершить укласти
• Дієприслівникова форма: уклавши


2. (кого-что) запереть, арестовать замкнутиув'язнити

3. (кого-что) поместить внутрь помістити

4. сделать вывод вивестизробити висновок

5. (что) принять, подписать укласти
• 1. заключить речь приветствиями -- закінчити промову вітаннями

• 2. заключить в тюрьму -- ув'язнити

• 3. заключить в скобки -- взяти у дужки

• заключить в объятья -- обняти

• 4. я заключил, что он прав -- я вивів, що він правий

• 5. заключить мир -- укласти мир

uzavřít

usoudit

umístit

udělat závěr

vyvodit

sjednat

ukončit

zavřít

в объятия
obejmout

в скобки
dát do závorky

в тюрьму
uvěznit

договор
dohodnout smlouvu

мир
uzavřít mír

мирный договор
uzavřít mír

пари
vsadit se

под стражу
zajistit

сделку
uzavřít obchod

ujednat

ujednat co

соглашение
uzavřít dohodu