Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЗАКЛИНАНИЕ
ЗАКЛИНА́НИЕ -я, ср. см. заклинать. В народных представлениях: магические слова, звуки, к-рыми заклинают (во 2 знач.). Произносить заклинания.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ЗАКЛИНАНИЕ
заклинания, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. заклинать. Творить заклинания. Она отвергла заклинания, мольбы, тоску души моей. Пушкин. Меня с слезами заклинаний молила мать. Пушкин. 2. Магические слова, формула, к-рою заклинают (в 1 знач.). Скажи, какие заклинанья имеют над тобою власть? Пушкин. В средние века верили в силу заклинаний.
Толковый словарь Ефремовой
ЗАКЛИНАНИЕ
ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: заклинать.
2) То, что - по суеверным представлениям - обладает магическим свойством.
3) Страстная мольба о чем-л.
4) Настойчивое заверение в чем-л.
5) см. также заклинания .
1) Процесс действия по знач. глаг.: заклинать.
2) То, что - по суеверным представлениям - обладает магическим свойством.
3) Страстная мольба о чем-л.
4) Настойчивое заверение в чем-л.
5) см. также заклинания .
Большой русско-английский словарь
ЗАКЛИНАНИЕ
ср. conjuration, incantation, spell
exorcism
exorcism
заклин|ание - с.
1. charm, spell
(слова тж.) incantation
2. (мольба, просьба) conjuration, entreaty
~атель м. charmer
~ змей snake-charmer
~ать несов.
3. (вн.
заколдовывать) charm (smb., smth.), bewitch (smb., smth.)
4. ( вн. + инф.
умолять, просить) entreat ( smb. + to inf. ), implore ( smb. + to inf. )